Preguntar a Google

Usted buscó: televisionens (Sueco - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Inglés

Información

Sueco

Televisionens särskilda roll

Inglés

The special role of television

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Den digitala marksända televisionens utveckling i Sverige

Inglés

The development of digital terrestrial television in Sweden

Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Den offentliga televisionens roll (punkt 9.4)

Inglés

Chapter 3: Sport and Social Policy

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Chef för portugisiska televisionens kanal 2 (1978).

Inglés

Director of Channel 2 of Radiotelevisão Portuguesa (1978).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Den okodade televisionens framgång är också beroende av billiga avkodare.

Inglés

The roll-out of free-to-air broadcasting also depends on low cost set-top units.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

televisionens uppgift att tillhandahålla information, utbildning, kultur och underhållning,

Inglés

the role of television in providing information, education, culture and entertainment;

Última actualización: 2017-02-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

Den digitala televisionens genomslagskraft är minimal och få nya tjänster finns tillgängliga.

Inglés

Digital television penetration is minimal and few new services are available.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

a) televisionens uppgift att tillhandahålla information, utbildning, kultur och underhållning,

Inglés

(a) the role of television in providing information, education, culture and entertainment;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

Kommissionen anser dock fortfarande att radions och televisionens oberoende måste stärkas i vissa fall.

Inglés

The Commission, however, still considers that the independence of radio and television needs to be strengthened in some cases.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

EU välkomnar den statsägda radions och televisionens insatser för att säkerställa en rättvis och balanserad valbevakning.

Inglés

It welcomes the efforts by the state-owned broadcast media to ensure fair and balanced election coverage.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

Detta inflytande är dess utmärkande drag, vilket blir tydligt redan när man ser på televisionens roll.

Inglés

This impact is its defining feature and is evident from the role of television alone.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

Den nederländska statliga televisionen (NOS) kommer att sända prisutdelningen lördagen den 17 januari med start kl.

Inglés

The awards ceremony will be broadcast by Dutch national television (NOS) on Saturday 17 January from 20:15 CET.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

I nedanstående tabell anges medieplanerna för televisionen i varje land samt för ECB.

Inglés

The table below indicates the television media plans for each country and for the ECB.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

Av detta avsnitt framgår att bredbild är en kommersiellt gångbar funktion i den digitala televisionen.

Inglés

This section has shown that wide-screen is a commercially valuable feature in digital television.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

På senare tid har han intervjuats av TVE (Televisión Española) och den ungerska nationella televisionen.

Inglés

Recent broadcast interviews have included TVE (Televisión Española) and Hungarian national television.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

Slutligen kan debatten bara bli framgångsrik om massmedierna, särskilt televisionen, deltar i processen.

Inglés

Finally, the debates can only be a success if the mass media are engaged in the process, in particular television.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

Televisionen erbjuder en unik kombination av egenskaper.

Inglés

Broadcasting offers a unique combination of features.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

I detta meddelande utvärderas utvecklingen av den interaktiva digitala televisionen sedan juli 2004.

Inglés

The present Communication assesses the developments in interactive digital television since July 2004.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

Högupplösning är ett utomordentligt tillfälle att införa progressiv avsökning i den europeiska televisionen.

Inglés

HD is the most evident way of introducing progressive scanning into European television.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Sueco

Om mottagarna förses med en returkanal, kan den interaktiva televisionen också erbjuda tjänster i två riktningar.

Inglés

Interactive television can also offer bi-directional services, when receivers are equipped with a return channel.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo