Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trots allt håller man på att bereda en författning som är överställd medlemsstaternas nationella lagstiftning.
a constitution is being drafted, however, which is at a higher level than the member states ' national legislation.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
det går bra ändå alltså: man kan göra rent hus med de skrivna texterna för det finns ju ändå den materiella konstitutionen som är överställd den formella .
this is still considered acceptable: written texts can hence be spirited away because at the end of the day theory takes second place to practice.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
en ny konstitution för europa som blir överställd de nationella grundlagarna, en rättslig status för europeiska unionen och naturligtvis mer militarisering: detta är inte det slags europa jag vill ha.
a new constitution for europe that overrides national constitutions, a legal personality for the european union and, of course, more militarisation: this is not the kind of europe i want.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: