Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
norm gällande för ackrediteringsorganen:
standard applicable at the level of the accreditation bodies:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
standard som gäller med avseende på ackrediteringsorganen:
standard applicable at the level of accreditation bodies:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
följande standard gäller med avseende på ackrediteringsorganen:
standards applicable at the level of the accreditation bodies:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nationella ackrediteringsorganen ska regelbundet genomgå en referentbedömning.
national accreditation bodies shall subject themselves to a regular peer evaluation.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
därför bör ett nära samarbete mellan de nationella ackrediteringsorganen inrättas.
close cooperation between the national accreditation bodies should accordingly be set up.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de nationella ackrediteringsorganen ska inte konkurrera med organ för bedömning av överensstämmelse.
national accreditation bodies shall not compete with conformity assessment bodies.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medlemsstaterna skall säkerställa att de nationella ackrediteringsorganen regelbundet deltar i referentbedömning.
member states shall ensure that their national accreditation bodies regularly undergo peer evaluation.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metoder som ackrediteringsorganen tillämpar vid utvärdering av en kandidats förmåga att bli ackrediterad kontrollant
means used by accreditation bodies when assessing the ability of candidates to become accredited verifiers
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
följande standard gäller med avseende på ackrediteringsorganen och de myndigheter som övervakar god laboratoriesed:
standards applicable at the level of the accreditation bodies and good laboratory practice monitoring authorities:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detta skall uppnås med stöd av två tekniska fora som samlar ackrediteringsorganen och de behöriga organen.
to be achieved with the support of two technical fora gathering accreditation and competent bodies.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medlemsstaterna bör därför säkerställa att de nationella ackrediteringsorganen söker, alternativt behåller, medlemskap i ea.
therefore, member states should ensure that their national accreditation bodies seek or maintain membership in the ea.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i sådana fall bör det etableras lämpligt samarbete och informationsutbyte mellan de berörda nationella ackrediteringsorganen.
in such cases, appropriate cooperation and exchange of information between national accreditation bodies should be established.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
att säkerställa allmän tillgång till de bedömningar som gjorts av kvalitetssäkrings- eller ackrediteringsorganen i det europeiska registret.
ensure public access to the assessments made by the quality assurance or accreditation agencies listed in the european register,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för genomförandet av sådan tillsyn får kommissionen begära kompletterande information från ackrediteringsorganen eller, i tillämpliga fall, de behöriga myndigheterna.
for the purposes of that supervision, the commission may request additional information from the accreditation bodies or, as appropriate, the competent authorities.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ackrediteringsorganen, enligt definitionen i förordning (eg) nr 765/2008, ska informera byrån om ackrediterade certifieringsorgan.
the accreditation bodies as defined in regulation (ec) no 765/2008 shall inform the agency of the certification bodies accredited.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i enlighet med artikel 9 i förordning (eg) nr 761/2001 erkänner kommissionen följande standarder och ackrediteringskrav för ackrediteringsorganen:
for the purposes of article 9 of regulation (ec) no 761/2001, the commission recognises the following standards and accreditation requirements for the certification bodies:
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detta syfte nås genom att man ser till att laboratorieverksamheten ackrediteras av ackrediteringsorganet i syfte att följa internationella normer.
this purpose is achieved by ensuring that laboratory activities are accredited by the accreditation body to comply with international standards.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: