Usted buscó: affärsmässig samhällsnytta (Sueco - Inglés)

samhällsnytta
public effects

affärsmässig risk
commercial risk

affärsmässig verksamhet
commercial establishment

samhällsnytta och miljövinster
social and env.

del 2 – affärsmässig omorganisation
part 2: commercial reorganisation

affärsmässig förvaltning av investeringen
commercial management

d grönbok om affärsmässig kommunikation.
d green paper on commercial communications. tions.

vatten är en samhällsnytta, inte en handelsvara
water is a public good, not a commodity!

motverka avsiktliga intrång i affärsmässig skala.
the idea is to provide a deterrent against, for example, intentional infringements perpetrated on a commercial scale.

affärsmässig möjligheter, inbegripet markhantering och konsumentskydd.
commercial opportunities - including groundhandling and consumer protection;

förekomsten av ett verkligt samhällsbehov och en verklig samhällsnytta.
the existence of a genuine societal need and benefit.

dessutom ger posttjänsterna en samhällsnytta vars ekonomiska värde inte kan beräknas.
in addition, postal services provide along social benefits which cannot be quantified in economic terms.

en lägre diskonteringsräntesats bör övervägas för att öka nuvärdet för samhällsnytta och samhällskostnader.
a lower discount rate should be considered to increase the present value of societal benefits and costs.

i motsatt fall är tillkännagivandet att "vatten är en samhällsnytta" meningslöst.
otherwise, the statement that "water is a public good" is meaningless.

annan samhällsnytta uppstår inom energi, hälsa, bioteknik, miljö och säkerhet.
other societal benefits will be derived in the fields of energy, health, biotechnology, environment or security.

allmänhetens uppfattning och nya styrelseformer (att bearbeta spörsmål om samhällsnytta, etik, livsmedelssektor), och
public perceptions and good governance (addressing issues such as societal benefits, ethics, the food sector), and

kriterierna bör inkludera bedömning av "ouppfyllda medicinska behov", "innovation" och "samhällsnytta".
the criteria should incorporate measurement of "unmet medical need", "innovation" and "societal benefits".

på rent affärsmässiga grunder
at arm's length