Usted buscó: anläggningsplatser (Sueco - Inglés)

byggarbetsplatser och anläggningsplatser.
construction sites for buildings and civil engineering.

maskin som används för att borra hål på bygg- och anläggningsplatser genom
a machine which is used for drilling holes on construction sites by

miljöeffekter, däribland utsläppsminskningar som kan uppnås, och inverkan på ekosystemen i skyddade hamnar, anläggningsplatser och flodmynningar,
effects on the environment, including achievable emission reductions, and impacts on ecosystems in enclosed ports, harbours and estuaries,

motordriven tillfälligt installerad bygghiss, avsedd att användas av personer med tillträde till bygg- och anläggningsplatser, vilken betjänar
a power-operated, temporarily installed builders' hoist intended for use by persons who are permitted to enter engineering and construction sites, serving

inverkan på den marina miljön, särskilt på ekosystemen i skyddade hamnar, anläggningsplatser och flodmynningar, utvärderas under hela försöksperioden, och
there is an assessment of impacts on the marine environment, particularly ecosystems in enclosed ports, harbours and estuaries throughout the trial period, and

kommissionen ska fastställa kriterier för fartygs användning av reningsteknik, oberoende av flagg, i skyddade hamnar, anläggningsplatser och flodmynningar inom gemenskapen.
criteria shall be established by the commission for the use of emission abatement technologies by ships of all flags in enclosed ports, harbours and estuaries in the community.

6) inverkan på den marina miljön, särskilt på ekosystemen i skyddade hamnar, anläggningsplatser och flodmynningar, ska utvärderas under hela försöksperioden.
(6) there is an assessment of impacts on the marine environment, par­ticularly ecosystems in enclosed ports, harbours and estuaries throughout the trial period;

(c) miljöeffekter, däribland utsläppsminskningar som kan uppnås, och inverkan på ekosystemen i skyddade hamnar, anläggningsplatser och flodmynningar, och
(c) effects on the environment, including achievable emission reductions, and impacts on ecosystems in enclosed ports, harbours and estuaries;

kriterier för fartygs användning av reningsmetoder, oberoende av flagg, i skyddade hamnar, anläggningsplatser och flodmynningar inom gemenskapen skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 9.2.
criteria shall be established for the use of emission abatement technologies by ships of all flags in enclosed ports, harbours and estuaries in the community in accordance with the procedure referred to in article 9(2).

i artikel 4c.3 föreskrivs fastställandet av kriterier för fartygs användning av reningsmetoder, oberoende av flagg, i skyddade hamnar, anläggningsplatser och flodmynningar inom gemenskapen i enlighet med förfarandet i artikel 9.2 i direktivet.
article 4c(3) provides for the establishment of criteria for the use of technological methods by ships of all flags in enclosed ports, harbours and estuaries in the community in accordance with the procedure referred to in article 9(2) of the directive.

det finns dokumenterade belägg för övergrepp mot de mänskliga rättigheterna vid anläggningsplatserna för total : s gasledningsprojekt, däribland avrättningar och tortyr av tvångsarbetare .
there is documented evidence of human rights abuses at the sites of total 's gas pipeline project, including the execution and torture of forced labourers.