Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
utvidgningen lever upp till
request for urgent decision on eu funding to croatia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anser du att man inom eesk tar hänsyn till jämställdheten?
do you think that gender equality is respected within the eesc?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anser du att olyckan orsakades av …?
in your opinion, was the accident caused by…?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hur omfattande anser du att problemet är?
what is the magnitude of the problem?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionen lever upp till dessa krav på olika sätt.
the commission responds to these imperatives in different ways.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anser du att könsklyftan fortfarande är allmänt förekommande?
eesc info: what is the current situation in europe regarding gender quality and what should be a priority for the eu?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
att leva upp till gemenskapens regelverk.
meeting the acquis communautaire;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi försöker att leva upp till detta.
we seek to live up to that.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anser du att detta även bör gälla för mindre företag?
do you believe this should also apply for smaller firms?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anser du att det finns potentiella negativa konsekvenser för konsumenterna?
do you see potential negative consequences for consumers?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommer vi att leva upp till den kulturen ?
can we live up to this culture?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
anser du att samförståndsavtalet som nyligen antogs i frankrike är ett bra initiativ?
do you consider the memorandum of understanding, recently adopted in france, as an example to followed?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi vill alla hjälpa till med att leva upp till detta.
all of us want to help you deliver.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
betonas lagarbete, initiativförmåga och flexibilitet? visa att du lever upp till var och en av dessa krav genom konkreta exempel från ditt förflutna.
prepare some insightful questions about the organisation and the position, to prove that you have done your research.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
må det leva upp till sitt namn.
may it live up to its name.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
> europeisk anser du att besluten inom utbildning skall fattas på eller nationell nivå?
should decisions on education be taken at level or national level?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eur-op news: vilka ytterligare befogenheter anser du att europe iska revisionsrätten bör få?
more the body of regulations must be simplified in order to promote the accountability of the eu institutions.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi måste leva upp till våra värderingar .
we must live up to our values.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
många kvinnoorganisationer kan inte leva upp till dem .
many women 's organisations are unable to comply with them.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
och parlamentet har levt upp till detta ansvar ...
it has lived up to that responsibility ...
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: