Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
huruvida produkten antänds.
whether the product ignites;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spreja tills produkten antänds.
spray until ignition occurs.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om produkten antänds notera följande:
if ignition occurs note the following points:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
undvika att explosiv atmosfär antänds, och
the avoidance of the ignition of explosive atmospheres, and
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dessa batterier innehåller ett pyrotekniskt material som när det antänds smälter elektrolyten och aktiverar batteriet.
these batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery.
avståndet ska minskas med 15 cm om sprejen inte antänds på 60 cm avstånd mellan gaslåga och munstycke.
the distance shall be decreased by 15 cm in the case of no ignition at 60 cm distance between burner flame and aerosol actuator.
i områden där explosionsrisk föreligger skall alla nödvändiga åtgärder vidtas för att förhindra att explosionsfarliga ämnen i luften antänds.
in areas where there are risks of explosion, all necessary measures must be taken to prevent the ignition of explosive atmospheres.
om man inte kan hindra att farlig explosiv atmosfär bildas, måste man förebygga att sådan farlig explosiv atmosfär antänds.
if it is not possible to prevent the formation of a hazardous explosive atmosphere, its ignition must be avoided.
cirka 5 cm3 av testvätskan hälls i den förberedda porslinskoppen, varvid iakttas om ämnet antänds inom fem minuter.
circa 5 cm3 of the liquid to be tested is poured into the prepared porcelain cup and it is observed whether the substance ignites within five minutes.