Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
med hänsyn till de skadliga miljöeffekterna av resterna av den borttagna antifoulingfärgen är beläggning att föredra framför avlägsnande av antifoulingfärger och sandblästring.
coating should be preferred to the removal of tbt paints and sandblasting due to the environmental impact of the residues of the removed tbt paint.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
restriktioner för användning av tennorganiska föreningar i antifoulingfärger infördes därför i direktiv 76/769/eeg och i europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 782/2003 av den 14 april 2003 om förbud mot tennorganiska föreningar på fartyg [2].
the use of organostannic compounds, also known as organotin compounds, in antifouling paints was therefore restricted in directive 76/769/eec, and in regulation (ec) no 782/2003 of the european parliament and of the council of 14 april 2003 on the prohibition of organotin compounds on ships [2].
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: