Usted buscó: aptt (Sueco - Inglés)

utökad aptt kontroll är nödvändig.
additional aptt monitoring is mandatory.

aptt bör mätas igen efter 4 timmar.
the aptt should be determined again 4 hours later.

aptt skall kontrolleras minst en gång per dag.
the aptt should be monitored at least once daily.

andra aptt-tester kan också påverkas.
other aptt assays may be affected as well.

bestäm aptt och övriga koagulationsparametrar som anses lämpliga
determine aptt and other coagulation parameters as appropriate

vid högre doser kan måttliga förändringar av aptt inträffa.
at higher doses, moderate changes in aptt can occur.

dock har sällsynta spontana rapporter inkommit gällande förlängning av aptt.
however, rare spontaneous reports of aptt prolongation have been received.

noggrann övervakning av aptt är därför nödvändig även under långvarig terapi.
therefore, strict monitoring of aptt is necessary also during prolonged therapy.

cimzia kan orsaka felaktigt förhöjda aptt-testresultat hos patienter utan koagulationsstörningar.
cimzia may cause erroneously elevated aptt assay results in patients without coagulation abnormalities.

den aktiverade partiella tromboplastintiden (aptt) är förlängd hos människor med hemofili.
the activated partial thromboplastin time (aptt) is prolonged in people with haemophilia.

aktiverad partiell tromboplastintid (aptt) protrombintid (pt) quick eller inr
activated partial thromboplastin time (aptt) prothrombin time (pt) quick or inr

aptt- nivåer kan dock reduceras genom intravenös tillförsel av ddavp (desmopressin).
the anticoagulant effect of desirudin is poorly reversible. aptt levels can, however, be reduced by intravenous administration of ddavp (desmopressin).

dessa begränsade genomsnittliga aptt och pt(inr) förlängningar var kortvariga (≤ 30 minuter).
these limited mean aptt and pt(inr) prolongations were of short duration (≤ 30 minutes).

2, apt.
2, apt.