Usted buscó: arbetsbyrån (Sueco - Inglés)

internationella arbetsbyrån
international labour office

internationella arbetsbyrån (ilo)
international labour office (ilo)

förstärkt samarbete med internationella arbetsbyrån
the european social model: myth or challenge?

officiellt besök vid internationella arbetsbyrån, möten med
official visit to the ilo and meeting with:

0 generaldirektör vid internationella arbetsbyrån i genève (1989-1999).
Φ director­general of the international labour office, geneva (1989­1999).

deltagande och tal vid den gemensamma konferensen för eesk och internationella arbetsbyrån
speech and participation - eesc/ilo joint conference

arbetsmiddag med eddy laurijssen – ansvarig vid internationella arbetsbyrån, bryssel
working dinner with mr eddy laurijssen, in charge of the brussels ilo office

en företrädare för internationella arbetsbyrån bjuds in att delta i kommitténs möten.
a representative of the ilo is invited to meetings of the committee.

en företrädare för internationella arbetsbyrån bjuds in för att delta i kommitténs möten.
a representative of the ilo is invited to meetings of the committee.

med fader dominique peccoud, sakkunnig i socio-religiösa frågor vid internationella arbetsbyrån i genève,
with father dominique peccoud, special adviser on socio-religious affairs at the international labour office (geneva)

varje medlemsstat ska förse internationella arbetsbyrån med en aktuell förteckning över erkända organisationer som bemyndigats att agera för dess räkning och hålla den aktuell.
each member state shall provide the international labour office with a current list of any recognised organisations authorised to act on its behalf, and shall keep this list up to date.

om arbetstillståndets giltighetstid inte förlängs av arbetsbyrån upphör också uppehållstillståndet att gälla. arbetstillstånd beviljas för vissa yrken och för en period på maximalt ett år med möjlighet till förlängning.
in view of the overall assessment that can be made of progress achieved to date and the rate at which work is advancing in the various areas concerned, it is difficult at present to put a time-scale on slovakia's ability to take over and implement all the instruments required to abolish internal border checks and to transfer those checks to the union's external frontier.

(*permanenta organet, internationella arbetsbyrån, arbetsmiljöbyrån i bilbao och dublinfonden har inbjudits att delta som observatörer i kommitténs plenarmöten.)
(*observers from the shcmoei, the ilo, the bilbao agency and the dublin foundation are invited to the plenary meetings.)

med översynen av ilo : s konvention 103 , sänker för närvarande internationella arbetsbyrån skyddsnivån för den gravida kvinnan genom att acceptera vissa uppsägningar som så att säga inte har samband med graviditeten .
today, with the revision of convention 103, the ilo is levelling down the protection of pregnant women, by accepting certain dismissals that are said to be unrelated to pregnancy.

enligt en nyligen publicerad undersökning som gjorts av internationella arbetsbyrån, arbetar runt om i världen omkring 250 miljoner barn i åldern 514 år under hårda förhållanden och med förnedrande låg ersättning, och 120 miljoner barn tvingas avbryta skolgången för att arbeta.
as mentioned in a recent report by the international labour office, approximately 250 million children all over the world, aged between 5 and 14 years, are working under harsh conditions for humiliatingly low wages, while 120 million children have to give up their schooling to take up work.

de attackerar den senaste rapporten från den internationella arbetsbyrån om kvinnohandel och prostitution, liksom lin lean lims arbete som betonar att det krävs en stadga för att skydda de prostituerade , eller behandlar europa som kopplare under förevändning att vissa länder försöker införa en lagstiftning som inte är abolitionistisk på detta område .
to this end, they have attacked the latest report by the international labour office on trafficking in women and prostitution, and the work of mrs lin lean lim highlighting the need for a statute to protect prostitutes. they have also decried europe as a pimp on the grounds that certain countries are trying to establish non-abolitionist legislation in this area.

när kommissionen lade fram sitt förslag till direktiv inbjöd den medlemsstaterna att ratificera de konventioner som antagits under överinseende av internationella organisationer, och i synnerhet de relevanta konventionerna från internationella arbetsbyrån, inklusive ilo-konventionen om godshantering i hamnar som ni hänvisar till i er fråga.
when it presented its proposal for a directive, the commission invited the member states to ratify the conventions adopted under the aegis of international organisations, and in particular the relevant conventions of the international labour office, including the ilo convention on cargo handling in docks that you refer to in your question.

internationella arbetsbyråns styrelse
governing body of the international labour office