De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
avgasprovtagningssystem
exhaust gas-sampling system
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
schema över avgasprovtagningssystem
it must be calibrated with propane gas expressed equivalent to carbon atoms (c1).
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i detta avsnitt anges driftsegenskaperna i ett avgasprovtagningssystem, som avses bli använt för att i enlighet med bestämmelserna i dessa föreskrifter mäta de verkliga utsläppsmassorna av fordonsavgas.
this section shall specify the operating characteristics of an exhaust-gas sampling system intended to be used for measuring the true mass emissions of a vehicle exhaust in accordance with the provisions of this regulation.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kriterier fÖr system med variabel utspÄdning fÖr mÄtning av avgasutslÄpp2.1 tillämpningsområdei detta avsnitt anges egenskaperna hos ett avgasprovtagningssystem för mätning av de verkliga utsläppen i avgaserna från ett fordon i enlighet med bestämmelserna i detta direktiv.
verification is carried out during each test throughout the cycle defined in 2.1 of annex iii. 4.2. however, if the requirements of 3 are met, with instantaneous accelerations which are at least three times greater or smaller than the values obtained in the sequences of the theoretical cycle, the verification described above is not necessary.
om det antas att de bägge typerna av dynamometrar (5.2 och 5.3) är lika fås den förenklade formeln: k3 (im 7 ã + f1) r1 = k3i 7 ã 7 r1 således i = im + f1/ã tillägg 5 beskrivning av avgasprovtagningssystem
appendix 5 description of tailpipe emission-sampling systems