Usted buscó: börsmarknader handlade (Sueco - Inglés)

dessa handlade om
they related to:

vem handlade det om?
who are they?

det handlade om etiopien.
we were dealing with ethiopia.

ej publikt handlade aktier
non publicly traded shares

debatten handlade om underklassen.
the subject of the debate was the lower classes.

vad handlade då cancún om?
so what was cancún about?

det här handlade inte om terrordåd .
these are not terrorist attacks.

namn: ej publikt handlade aktier
title: non-publicly traded shares

det handlade framför allt om tidsramarna .
it was mainly a matter of the timetable.

det handlade bland annat om säkerhetspolitik .
moreover, it was a safety policy.

insatserna handlade mer konkret om följande:
they entailed in particular:

betalningarna handlade alltså om statliga medel.
these sums are therefore paid from state resources.

mitt ändringsförslag handlade om långtidsvård , inte långtidsintensivvård.
my amendment talked about long-term care, not long-term intensive care.

invändningarna handlade emellertid inte om produktens säkerhet.
these objections did not raise concerns about the safety.

diskussionen handlade främst om följande tre teman:
discussion centred on the following three topics in particular:

artikeln handlade om fåglar - tusentals utrotningshotade fågelarter.
this article was about birds - thousands of bird species under threat.

domen handlade endast om fackföreningens åtgärder avseende kollektivavtal.
the ruling was only about the trade union's action on collective labour agreements;

de marknader som omfattas är både reglerade börsmarknader och otc-handel.
all markets covered are both regulated exchange markets and trading "over the counter".

— Åtgärder för att underlätta små och medelstora företags tillgång till nya börsmarknader.
— measures to facilitate access by smes to the stock markets.

i vissa fall säljs aktierna på börsmarknaderna .
in some cases its shares are sold on the stock markets.