Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
malluk, harim och baana.
malluch, harim, baanah.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
baana, husais son, i aser och alot;
baanah the son of hushai was in asher and in aloth:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
men sauls son hade till hövitsmän för sina strövskaror två män, av vilka den ene hette baana och den andre rekab, söner till rimmon från beerot, av benjamins barn.
and saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was baanah, and the name of the other rechab, the sons of rimmon a beerothite, of the children of benjamin:
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu gingo beerotiten rimmons söner rekab och baana åstad och kommo till is-bosets hus, då det var som hetast på dagen, medan han låg i sin middagssömn.
and the sons of rimmon the beerothite, rechab and baanah, went, and came about the heat of the day to the house of ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i det att de följde med serubbabel, jesua, nehemja, seraja, reelaja, mordokai, bilsan, mispar, bigvai, rehum och baana.
jeshua, nehemiah, seraiah, reelaiah, mordecai, bilshan, mizpar, bigvai, rehum, baanah.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men sauls son hade till hövitsmän för sina strövskaror två män, av vilka den ene hette baana och den andre rekab, söner till rimmon från beerot, av benjamins barn. ty också beerot räknas till benjamin;
and saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was baanah, and the name of the other rechab, the sons of rimmon a beerothite, of the children of benjamin: (for beeroth also was reckoned to benjamin:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
då svarade david rekab och hans broder baana, beerotiten rimmons söner, och sade till dem: »så sant herren lever, han som har förlossat mig från all nöd:
and david answered rechab and baanah his brother, the sons of rimmon the beerothite, and said unto them, as the lord liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
baana, ahiluds son, i taanak och megiddo och i hela den del av bet-sean, som ligger på sidan om saretan, nedanför jisreel, från bet-sean ända till abel-mehola och bortom jokmeam;
baana the son of ahilud; to him pertained taanach and megiddo, and all beth-shean, which is by zartanah beneath jezreel, from beth-shean to abel-meholah, even unto the place that is beyond jokneam:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: