Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i världen
across the globe
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu i världen
europe in the world
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eu i världen.
the european union in the world.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
europa i världen
global europe
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
orättvisor i världen.
the lord is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
europa i vÄrlden:
global europe:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unionens roef i vÄrlden
relations with the acp countries and the octs
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu:s roll i världen
the eu’s role in the world
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• unionens roll i världen.
• the role of the union in the world
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(näst störst i världen)
(second largest of the world)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
samtliga kontor i världen
all offices worldwide
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eu:s rymdpolitik i världen
the international dimension of the eu's space policy
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1997 Års rapport om befolkningssituationen i europeiska unionen
1997 report of the demographic situation in the european union
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
□ befolkningssituationen i europeiska unionen (punkt 1.2.19),
□ nuclear safety and local/regional democracy ( point 1.2.161).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idag antog europeiska kommissionen 1997 års rapport om befolkningssituationen i europeiska unionen.
the european commission today adopted the 1997 report of the demographic situation in the european union.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enligt hans mening förutsätter en korrekt bedömning av de demografiska uppgifterna att en optimal målsättning fastställs för befolkningssituationen i allmänhet.
in his view correct assessment of the demographic data depended on setting an optimum objective for the demographic situation in general.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
analyserna är koncentrerade till vilka effekter förändringarna i befolkningsstrukturerna har på arbetsmarknaden, åldrandets regionala dimension och slutligen befolkningssituationen i kandidatländerna fram till år 2015.
the analyses centred on the impact of demographic change in the labour market, the regional dimension of ageing and finally the demographic situation in the applicant countries until 2015.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
när man serpå befolkningssituationen i eu och eu:sgeografiska placering är detklartattdennaarbetskraftsinvandring också tillstor delkommerattinnebära attmänniskor invandrar för stadigvarande bosättning.
given the demographicsituation in europe and itsgeographicalenvironment, thisimmigration willalso beintended to reinforce the population in general,and notonlyto supplymanpower.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: