Usted buscó: behörighetssystem (Sueco - Inglés)

min grupp var mycket nöjd med att kommissionen så snabbt lade fram ett förslag om ett enhetligt behörighetssystem för sjöfolk .
my group was extremely satisfied with the speed with which the commission launched the proposal to create a standard system for the competencies of seafarers.

i tillägg ii, klass- och behörighetssystem för godkännande av organisationer, ska punkterna 4 och 5 ersättas med följande:
in appendix ii ‘organisation approval class and rating system’, paragraphs 4 and 5 are replaced by the following:

artikel 308 i eg-fördraget en bred majoritet i arbetsgruppen enades om att man måste behålla ett visst mått av flexibilitet i fördragets behörighetssystem så att unionen kan hantera oväntade händelser och utmaningar.
tec article 3081the large majority of the group agreed that it was necessary to preserve a certain measure of flexibility in the treaty system of competence so as to allow the union to deal with unexpected developments and challenges.

klass- och behörighetssystem för godkännande av underhållsorganisationer enligt vad som avses i kapitel f i bilaga i (del m) och i bilaga ii (del 145)
class and ratings system used for the approval of maintenance organisations referred to in annex i (part-m) subpart f and annex ii (part-145)

här finns två väsentliga frågor: språk- eller översättningskostnader å ena sidan och behörighetssystemet å andra sidan .
there are two major issues here: languages, or translation costs, on the one hand and the jurisdictional system on the other.