Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
benägenhet
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
återkopplad sluten benägenhet
closed-loop feedback tendency
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
spakens benägenhet till neutralisering
stick tendency to neutral
jag har benägenhet för akut binjureinsufficiens
the name of my doctor is:
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
om du har benägenhet för infektioner.
if you are prone to infections
blödningsrubbningar eller benägenhet att blöda
a bleeding disorder or tendency to bleed (haemorrhage)
i termer av benägenhet till innovation.
a tendency towards a higher rate of innovation.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
blåmärken eller ökad benägenhet att få blödningar
bleeding
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
alla golvbeläggningar har ringa benägenhet för flamspridning.
all floor coverings have low flame spread characteristics;
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
trötthet och asteni olustkänsla benägenhet att falla
fatigue and asthenia malaise accidental fall
Última actualización: 2012-04-11 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
konkurrensintensiva bredbandsmarknader har en benägenhet att växa snabbare.
competitive broadband markets are prone to faster growth.
utslag Ökad benägenhet att få blåmärken nattsvettning kallsvettning
bruise night sweats cold sweat
du har större benägenhet att få blödningar och blåmärken.
you are more prone to bleeding and bruising.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
följande ytor skall ha ringa benägenhet för flamspridning:
the following surfaces shall have low flame-spread characteristics:
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
.3 följande ytor ska ha ringa benägenhet för flamspridning:
.3 the following surfaces shall have low flame-spread characteristics:
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
företagens benägenhet att investera i fysiskt kapital har avtagit.
companies are less willing than before to invest in physical capital.
för spädbarn med benägenhet för tarminvagination, se avsnitt 4.3.
for subjects with a predisposition for intussusception, see section 4.3.
urtikaria, psoriasis, ekkymoser och ökad benägenhet för blåmärken, purpura
urticaria, psoriasis, ecchymosis and increased bruising, purpura
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
kramper, i allmänhet vid känd benägenhet för kramper (epilepsi)
eizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy)
jag har benägenhet för akut binjureinsufficiens för information om läkemedlet, kontakta:
for information on the product,
ökad benägenhet för blåmärken, torr hud, psoriasis, hudrodnad, överdriven svettning
increased tendency to bruise, dry skin, psoriasis, skin redness, excessive sweating