Usted buscó: bensinpriser (Sueco - Inglés)

förlorar du på låga bensinpriser?
gasoline prices got you down?

uppdelning av bensinpriser per medlemsstat (2015)
breakdown of gasoline prices by member state (2015)

förbrukningsvärdena är i alla fall av stor betydelse just i en tid med stigande bensinpriser .
consumption figures are important anyway at a time of rising petrol prices.

högre bensinpriser kan till exempel leda till att vissa personer kör mindre bil och köper fler andra varor i stället.
if the quality of a product improves over time and the price also rises, some of the change in price is due to the improved quality.

2001 års vitbok måste anpassas till den nya situationen i ett utvidgat europa med stigande bensinpriser, kyotoåtaganden och globalisering.
the instruments of the 2001 white paper must be adapted to a new context of an enlarged europe, rising petrol prices, kyoto commitments and globalisation.

situation: de fyra företag som äger alla bensinstationer i ett stort land a utbyter information om aktuella bensinpriser per telefon.
situation: the four companies owning all the petrol stations in a large country a exchange current gasoline prices over the telephone.

de senaste händelserna med stigande bensinpriser och därav följande bränslebrist har satt problemen med energitillgången och behovet av att främja en effektiv energianvändning i fokus.
- energy efficiency makes a key contribution to the requirement of climate protection and to meeting the union's reduction obligations as agreed in kyoto;

för det andra påpekar de att antalet dieselbilar ökat i nederländerna på grund av högre bensinpriser, större tillgång till dieselbilmodeller och stora förbättringar av dieselmotorernas prestanda och bränsleförbrukning.
secondly, they note that the number of diesel cars has risen in the netherlands due to higher petrol prices, the wider availability of diesel car models, and the greatly improved performance and fuel efficiency of diesel engines.

i ett läge när europas bensinpriser har fördubblats och eu-medborgarna och människor runtom i världen är mer oroade än någonsin över klimatförändringens effekter, är det tydligt att vi behöver nytt hopp för framtidens bränslen.
at a time when petrol prices in europe have doubled and citizens in europe and people around the world are ever more concerned about the effects of climate change, it is clear that we need new hope for future fuels.

i verkligheten justeras en del priser mycket ofta (t.ex. bensinpriser), medan andra priser bara ändras en gång i månaden eller en gång om året.
in reality, some prices are adjusted very often (e.g. petrol prices), while other prices are adjusted only every month or once a year.

vi bör eventuellt också överväga att införa en miljöskatt på bensinpriset , samt att använda intäkterna från denna skatt till forskning om ny teknik och renare bränslen.
we should perhaps also consider introducing an environmental tax on the cost of petrol and use the revenue this creates for research into new technologies and cleaner fuels.