Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
betalningsordern skall dateras och undertecknas av den behörige utanordnaren och sedan överlämnas till räkenskapsföraren.
the payment order shall be dated and signed by the authorising officer responsible, then sent to the accounting officer.
om inte annat följer av artikel 35 skall betalningsordern sändas till styrekonomen för dennes förhandsgodkännande.
subject to article 35, payment orders shall be sent to the financial controller for prior approval.
det bör vara möjligt för betaltjänstleverantören att klart ange vilken information som krävs för att utföra betalningsordern korrekt.
it should be possible for the payment service provider to specify unambiguously the information required to execute a payment order correctly.