De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
binjuresuppression
adrenal suppression
Última actualización: 2013-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binjuresuppression har
section 4.4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cushings syndrom, binjuresuppression, minskad tillväxt, minskad bentäthet
cushing´s syndrome, adrenal suppression, growth retardation, decrease in bone mineral density
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cushings syndrom, cushingliknande symtombild, binjuresuppression, hämmad längdtillväxt hos barn
cushing’s syndrome, cushingoid features, adrenal suppression, growth retardation in children and adolescents, decreased bone mineral density
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
barn till kvinnor som tar höga doser systemiska glukokortikoider under längre perioder kan löpa risk för binjuresuppression.
infants of mothers taking high doses of systemic glucocorticoids for prolonged periods may be at risk of adrenal suppression.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
om högre dosering än den rekommenderade pågår under längre perioder kan detta eventuellt leda till viss grad av binjuresuppression.
however, if higher than recommended dosage is continued over prolonged periods, some degree of adrenal suppression may result.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
långvarig behandling med höga doser inhalationssteroider, särskilt högre än rekommenderade doser, kan också förorsaka kliniskt relevant binjuresuppression.
the prolonged treatment with high doses of inhaled corticosteroids, particularly higher than recommended doses, may also result in clinically significant adrenal suppression.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
efter topikal administrering på huden ses en lokal antiinflammatorisk effekt, vilken åtföljes av en måttlig och reversibel binjuresuppression vid högre doser.
after topical application on the skin, a local anti-inflammatory effect is seen, which is accompanied by a moderate and reversible adrenal suppression at higher doses.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
möjliga systemiska effekter omfattar cushings syndrom, cushingoida tecken, binjuresuppression, minskad tillväxt hos barn och undomar, minskad bentäthet, katarakt och glaukom.
possible systemic effects include cushing´s syndrome, cushingoid features, adrenal suppression, growth retardation in children and adolescents, decrease in bone mineral density, cataract and glaucoma.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eventuella systemiska effekter i dessa åldersgrupper inkluderar cushings syndrom, cushingliknande symtombild, binjuresuppression och tillväxthämning hos barn och ungdomar (se avsnitt 4.4).
possible systemic effects in these age groups include cushing's syndrome, cushingoid features, adrenal suppression and growth retardation in children and adolescents (see section 4.4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eventuella systembiverkningar inkluderar binjuresuppression, hämmad längdtillväxt hos barn och ungdomar, minskad bentäthet, katarakt och glaukom (se 4. 4 varningar och försiktighetsmått).
possible systemic effects include adrenal suppression, growth retardation in children and adolescents, decrease in bone mineral density, cataract and glaucoma (see 4.4 ‘ special warnings and precautions for use’).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
32 kortikosteroider, inklusive cushing' s syndrom och binjuresuppression har rapporterats hos patienter som fått ritonavir samtidigt med inhalerat eller intranasalt administerat flutikason propionat; detta kan också inträffa med andra kortikosteroider som metaboliseras via p450 3a t. ex. budesonid.
systemic corticosteroid effects including cushing's syndrome and adrenal suppression have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the p450 3a pathway eg budesonide.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: