Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alprolix ökar nivån av faktor ix i blodet och korrigerar temporärt blödningstendensen.
alprolix increases factor ix level in the blood and temporarily corrects the bleeding tendency.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med substitutionsbehandling höjs plasmanivåerna av fviii, vilket möjliggör en temporär korrigering av faktorbristen och korrigering av blödningstendensen.
by replacement therapy the plasma level of fviii is increased, thereby enabling a temporary correction of the factor deficiency and correction of the bleeding tendency.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med substitutionsbehandling höjs plasmanivåerna av faktor viii, vilket möjliggör en temporär korrigering av faktorbristen och korrigering av blödningstendensen.
by replacement therapy the plasma levels of factor viii are increased, thereby enabling a temporary correction of the factor deficiency and correction of the bleeding tendencies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
genom substitutionsterapi ökar plasmanivåerna av faktor ix, vilket ger en temporär korrigering av faktor ix brist och korrigering av blödningstendensen.
by replacement therapy the plasma levels of factor ix are increased, thereby enabling a temporary correction of the factor ix deficiency and correction of the bleeding tendencies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
plasmanivåerna av faktor viii kan höjas genom substitutionsterapi och därmed ge en tillfällig korrigering av faktor viii-bristen och blödningstendensen.
the plasma levels of factor viii are increased by replacement therapy, thereby enabling a temporary correction of the factor viii deficiency and correction of the bleeding tendency.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
genom substitutionsbehandling kan plasmanivåerna av faktor viii höjas och därmed tillfälligt möjliggöra en korrigering av faktor viii- bristen och en korrigering av blödningstendensen.
by replacement therapy the plasma levels of factor viii are increased, thereby temporarily enabling a correction of the factor viii deficiency and correction of the bleeding tendencies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med ersättningsterapi ökar plasmanivåerna av faktor viii och möjliggör genom detta en tillfällig korrektion av faktorbristen och blödningstendenserna.
by replacement therapy, the plasma levels of factor viii are increased, thereby enabling a temporary correction of the factor deficiency and correction of the bleeding tendencies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad: