Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
bokförda
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
bokförda utgifter
expenditure charged
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
bokförda åtaganden 1997
book commitments entered into in 1997
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
tillgångarnas bokförda värde
book value of assets
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
kk:s bokförda kapital
book equity of kk
validering av bokförda uppgifter
validation of entries
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: IATE
sncb:s icke bokförda åtaganden
other sncb off-balance sheet commitments
anl.tillg. bokförda nettov.
net book val. fixed assets
avkastning på den bokförda kapitalbasen
return on equity
transaktioner bokförda när kravet uppstod
transactions recorded on an accrual basis
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
det bokförda nettovärdet är 6 400 euro.
the net book value is eur6 400.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
bedömningen grundas på lånens bokförda värde.
it bases that assessment on the book value of the loans.
finnas bokförda i den slutliga stödmottagarens räkenskaper,
it must be recorded in the accounting records of the final beneficiary;
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
a) första bokförda inventariet enligt artikel 11.
(a) initial book inventory provided for in article 11;
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
förändringar under året: bokförda annulleringar Övriga ändringar
changes during the year recorded cancellations other changes
räntabilitet (vinst i % av investeringarnas bokförda nettovärde)
roi (profit in % of net book value of investments)
värderingen bygger på det bokförda värdet per den 30.9.2009
valuation based on net book value at 30 september 2009
räntabilitet (nettovinst i procent av investeringarnas bokförda nettovärde)
roi (net profit in % of net book value of investments)
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 8 Calidad: Referencia: IATE
de täcker samtliga combus bokförda tillgångar och skulder denna dag.
they cover all assets and all liabilities on the books of combus on that day.
räntabilitet (avkastning i % av investeringarnas bokförda värde netto)
avkastning på investeringar (vinst i % av investeringarnas bokförda nettovärde)