De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
boostervaccination
booster vaccination
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
42 dagar efter boostervaccination.
the booster vaccination.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det används också för boostervaccination.
it is also used as a booster vaccination.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oönskade reaktioner efter boostervaccination listas nedan.
adverse reactions reported after booster vaccination are listed below.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kvarvarande antikroppar och boostervaccination med homologa och heterologa vaccinstammar
antibody persistence and booster vaccination with homologous and heterologous vaccine strains
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
boostervaccination (personer som tidigare har vaccinerats mot smittkoppor):
booster vaccination (individuals previously vaccinated against smallpox):
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boostervaccination under det andra levnadsåret efter en primärvaccination med tre doser
booster vaccination during the second year of life following a three dose primary course
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vid ytterligare fem studier undersöktes effekterna av en boostervaccination med infanrix hexa.
an additional five studies looked at the effects of a booster vaccination with infanrix hexa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
boostervaccination under det andra levnadsåret efter primärvaccination med 3 doser n=2009
second year of life following a three dose primary course n= 2009%
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2 allmänna riktlinjer för boostervaccination kan därför ges utifrån erfarenheter med de monovalenta vaccinerna.
2 for booster vaccination can therefore be drawn from experience with the monovalent vaccines.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
boostervaccination vid 11 månaders ålder efter primärvaccination vid 3 - 5 månader n=532
months of age following a 3-5 month primary course n=532%
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
efter boostervaccination hade antalet barn som utvecklat skyddande nivåer av antikroppar mot de aktiva substanserna ökat.
after booster vaccination, there was an increase in the number of infants with protective levels of antibodies against the active substances.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
andel i procent av individer med antikroppsnivåer ≥ gränsvärdet en månad efter boostervaccination med infanrix penta
percentage of subjects with antibody titres ≥ assay cut-off one month after booster vaccination with infanrix penta
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hundarna vaccinerades antingen två gånger med tre eller fyra veckors intervall eller så fick de en enda årlig boostervaccination.
the dogs were either vaccinated twice with a three or four week interval or they received a single annual booster vaccination.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ytterligare biverkningar som rapporterats vid boostervaccination efter primärvaccinationsserien och/eller catch-up vaccination:
adverse reactions additionally reported after booster vaccination of primary series and/or catch-up vaccination:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menitorix kan användas för boostervaccination av små barn som har primärvaccinerats med detta vaccin eller med andra godkända konjugatvaccin mot hib och menc.
menitorix can be used to boost toddlers primed with this vaccine or with other licensed hib and menc conjugate vaccines.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
för quintanrix kan användas som boosterdos för dtp, hbv och hib- antigen om kompositionen överensstämmer med officiella rekommendationer för boostervaccination.
quintanrix may be used to boost responses to dtp, hbv and hib antigens if its composition is in
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vid studien av boostervaccination var nivåerna av antikroppar mot rinotrakeit herpesvirus och calicivirus-infektion stabila vid en hög nivå eller ökade något.
in the study looking at booster vaccination, antibody levels against rhinotracheitis herpesvirus and calicivirus infection remained stable at a high level or increased slightly.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
andel i procent av individer med antikroppsnivåer ≥ gränsvärdet en månad efter boostervaccination med infanrix penta antikropp (gränsvärde)
percentage of subjects with antibody titres ≥ assay cut-off one month after booster vaccination with infanrix penta antibody (cut-off)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vid studien av boostervaccination var nivåerna av antikroppar mot rinotrakeit herpesvirus, calicivirus-infektion och felin panleukopeni stabila vid en hög nivå eller ökade något.
in the study looking at booster vaccination, antibody levels against rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus infection and feline panleucopenia remained stable at a high level or increased slightly.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: