Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
silvia clemente minister för jordbruk och landsbygdsutveckling i den autonoma regionen castilla y léon
ms silvia clemente minister for agriculture and rural development of the autonomous community of castile-leon
ordföranden uppmanade generalförsamlingen att bekräfta utnämningen av clemente muñiz guardado till huvudföredragande i enlighet med artiklarna 20 och 50 i arbetsordningen.
the president asked the assembly to confirm the appointment of mr muñiz guardado as rapporteur-general, in accordance with rules 20 and 50 of the rules of procedure.
vi har därför valt att lägga ned våra röster när det gäller utnämningen av giorgio clemente, jørgen mohr, aunus salmi och jan o. karlsson.
we have therefore chosen to abstain from voting when it comes to appointing giorgio clemente, jørgen mohr, aunus salmi and jan o. karlsson.
därvid handlar det om ny nominering av reynders från belgien , geoghegan-quinn från irland , caldeira från portugal och fabra vallés från spanien liksom förnyelse av mandatet för mohr från danmark , salmi från finland , clemente från italien och karlsson från sverige , uppräknade i alfabetisk ordning för respektive land.
the candidates for new appointments were mr reynders from belgium, mrs geoghegan-quinn from ireland, mr caldeira from portugal and mr fabra vallés from spain and the candidates for reappointment were mr mohr from denmark, mr salmi from finland, mr clemente from italy and mr karlsson from sweden, in alphabetical order of the proposing countries.