Usted buscó: dagtraktamenten (Sueco - Inglés)

dagtraktamenten
daily subsistence allowance

minskade dagtraktamenten
reduced subsistence allowance

1 1 8 4tillfälliga dagtraktamenten
1 1 8 4temporary daily subsistence allowances

- dagtraktamenten vid byte av bostadsort,
- temporary daily subsistence allowances,

avsnitt ii dagtraktamenten för tjänstemän på tjänsteresa
section ii subsistence allowance for staff members travelling on official duty

tidsfrister för utbetalning av ledamöternas dagtraktamenten och reskostnadsersättning
time taken to reimburse members' travel expenses and allowances

1 1 8 5tillfälliga dagtraktamenten: tillfällig inkvartering för tillfälligt anställda
1 1 8 5temporary daily subsistence allowances: temporary accommodation for temporary agents

(eksg, eg, euratom): dagtraktamenten för tjänsteresor i eu:s medlemsstater
(ecsc, co.mi96) 451 ec, euratom): daily allowances 1184 for missions inside the european territory of ec member states o

dagtraktamenten och ersättning för logi kan justeras för att överensstämma med förändrade levnadsomkostnader i bryssel.
the daily allowance and accommodation allowance may be adjusted in line with changes in the cost of living in brussels.

på grundval av denna rapport bör dagtraktamenten och högsta hotellkostnader vid tjänsteresor anpassas till prisutvecklingen.
on the basis of that report, daily subsistence allowances and hotel ceilings should be adjusted to take account of price increases,

alla ersättningar av resekostnader, dagtraktamenten och/eller logi ska betalas ut till samma bankkonto.
all reimbursements of travel expenses, daily allowances and/or accommodation allowances shall be made to one and the same bank account.

byråns styrelse skall fastsälla närmare bestämmelser för utbetalning av dagtraktamenten till medlemmar i enheterna.”
detailed rules concerning the payment of the daily subsistence allowance of members of the teams shall be established by the management board.’;

byråns styrelse skall fastställa närmare regler för utbetalning av dagtraktamenten till medlemmar av grupper för snabba ingripanden vid gränserna.
detailed rules concerning the payment of the daily subsistence allowance of members of the rapid border intervention teams shall be established by the management board.

trots punkterna 1 och 2 skall kanada inte bidra till finansieringen av de dagtraktamenten som utbetalas till personal från europeiska unionens medlemsstater.
notwithstanding paragraphs 1 and 2, canada shall not make any contribution towards the financing of per diem allowances paid to personnel of the european union member states.

- tillfälliga dagtraktamenten (artiklarna 20 och 71 i dessa och artikel 10 i bilaga vii till dessa).
- temporary daily subsistence allowances (articles 20 and 71 as well as article 10 of annex vii).

tjänstemän - kostnader i samband med tjänsteresor - beräkning av dagtraktamenten - tjänsteresans varaktighet - resa i personbil
martin neumann and irmgard neumann­schölles ν commission of the european communities

dagtraktamenten förväntas täcka förflyttningar på platsen (inklusive taxiresor), inkvartering, måltider, lokala telefonsamtal och småutgifter.
per diems are understood to cover local transport (including taxis), accommodation, meals, local telephone calls and sundries.

dagtraktamenten förväntas vanligen täcka förflyttningar på platsen (inklusive taxiresor), inkvartering, måltider, lokala telefonsamtal och småutgifter.
per diems are normally understood to cover local transport (including taxis), accommodation, meals, local telephone calls and sundries.

kom(99) 634 slutlig förslag till rådets forordning (eg, eksg, euratom) ι justering av de dagtraktamenten för tjänsteresor i
ces(89)1023 opinion on the proposal for a council recommendation on the coordinated introduction of pan-european land-based

varje medlemsstat eller eu-institution skall stå för kostnaderna för all egen utstationerad personal, inklusive löner, sjukförsäkring, resekostnader till och från kosovo samt traktamenten förutom dagtraktamenten.
each member state or eu institution shall bear the costs related to any of the seconded staff seconded by it including salaries, medical coverage, travel expenses to and from kosovo, and allowances other than per diems.