Usted buscó: dan före dopparedan (Sueco - Inglés)

dan före dopparedan
the day before the immersion

toppmötet i tammerfors är re dan för sent för invånarna i kosovo.
the tampere summit will be too late to help the kosovars.

ungdomar kan komma och få en måltid två gånger om dan för ett symboliskt belopp.
young people can come and obtain a meal twice a day for a nominal sum.

detta blev en orsak till synd; folket gick ända till dan för att träda fram inför den ena av dem.
and this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto dan.

jag vill också fråga kommissionär papoutsis när vi kommer att få ett så dant, för den gången lovade man att det skulle komma ett före årets slut.
i would also like to ask commissioner papoutsis when a proposal along these lines will be brought forward, because at that point we were promised such a proposal before the end of the year.

vi kan ju inte gå dit och säga att vi beslutar om den nivå som tekniken befann sig på re dan för två år sedan. nej, vi måste vara ambitiösa.
looking at the figures, there are about 200 million passenger cars on the roads, and lorries and buses add up to just a fraction of this number.

punkterna 5.1.4 och 5.1.5 kompletterar varandra. den första meningen i punkt 5.1.5 (dvs. en kraft på 37,8 dan för att trycka in eller slita loss) skall tillämpas och därefter punkt 5.1.4 när det gäller intryckning upp till en utskjutning mellan 3,2 och 9,5 mm eller, när det gäller losslitning, de två sista meningarna i punkt 5.1.5 (tvärsnittsarean mäts innan kraften anbringas).
paragraphs 5.1.4 and 5.1.5 complement each other; the first sentence of paragraph 5.1.5 (i.e. a force of 37,8 dan for retraction or detachment) is applied and then paragraph 5.1.4 in case of retraction up to a protrusion between 3,2 and 9,5 mm or, in the case of detachment, the two last sentences of paragraph 5.1.5 (the cross-section area is measured before the force is applied).