De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
databehandlingstjänster
data processing services
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
databehandlingstjÄnster m.m.
computer and related services
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
databehandlingstjänster (cpc 843)
data processing services (cpc 843)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
databehandlingstjänster, webbhotell o.d.
data processing, hosting and related services
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
huvudgrupp 72 databehandlingstjÄnster m.m.
division 72 computer and related services
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
databehandlingstjänster och därmed sammanhängande tjänster
computer and related services
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
databehandlingstjänster, webbhotell o.d.; webbportaler
data processing, hosting and related services; web portals
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utgörs av hårdvaru- och programvarutjänster samt databehandlingstjänster.
consists of hardware and software-related services and data-processing services.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
databehandlingstjänster, webbhotell, applikationstjänster och andra it-infrastrukturtjänster
data processing, hosting, application services and other it infrastructure provisioning services
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datatjänster utgörs av hårdvaru- och programvarutjänster samt databehandlingstjänster.
computer services consist of hardware and/or software-related services, and data-processing services.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brb (cpc 845 och 849 - databehandlingstjänster och andra datatjänster, ej tidigare nämnda)
moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systemleverantören skall utan diskriminering erbjuda alla deltagande lufttrafikföretag de laddnings- och databehandlingstjänster som han tillhandahåller.
loading and processing facilities provided by the system vendor shall be offered to all participating carriers without discrimination.
de dataladdnings- och databehandlingstjänster som erbjuds av en systemleverantör skall erbjudas till alla moderföretag och deltagande lufttrafikföretag utan diskriminering.
loading and/or processing facilities provided by a system vendor shall be offered to all parent and participating carriers without discrimination.
omfattar: konvertering och bearbetning av band och disketter, bearbetning av indata samt tjänster avseende optisk teckenläsning tillhandahållande av andra databehandlingstjänster
this subcategory includes: - provision of tape and diskette conversion and rectification services, input preparation services and optical character recognition services - provision of computer processing services not elsewhere classified
i budgeten för 2005 ingick en engångssumma för amtäcka europaparlamentets kostnader för amtillhandahålla tjänster, t.ex. hantering av anställningskontrakt, löner och ersämningar, och diverse databehandlingstjänster.
the 2005 budget included a lump-sum fee to cover the costs to the european parliament arising from the provision of services, such as the administration of stat contracts, salaries and allowances, and a range of computing services.
i budgeten för 2003 ingick en engångssumma för atäcka europaparlamentets kostnader för atillhandahålla tjänster som enbart utgörs av arbetstid, t.ex. hantering av anställningskontrakt, löner och ersä ningar samt diverse databehandlingstjänster.
the 2003 budget included a lump-sum fee to cover the costs to the european parliament of providing services, which consist solely of stafftime, such as administration of staff contracts, salaries and allowances and a range of computing services.
för att förbättra öppenheten och insynen omfattade 1999 års budget förförsta gången en klumpsumma för att täcka europaparlamentets kostnaderför tjänster som enbart består av personaltimmar, t.ex.administration avpersonalens kontrakt, löner och ersättningar samt ett antal databehandlingstjänster.
to improve transparency, the 1999 budget included for the first time a lumpsum fee to cover the costs to the european parliament of providing services which consist solely of staff time, such as administration of staff contracts, salaries and allowances and a range of computing services.
budgeten för år 2000 omfattade en klumpsumma för att täcka europaparlamentets kostnader för tjänster som enbart består av personaltimmar,t.ex. administration av anställ-ningskontrakt,löner och ersättningar samt ett antal databehandlingstjänster.
the 2000 budget included a lump-sum fee to cover the costs to the european parliamentof providing services which consist solely of staff time,such as administration of staffcontracts,salaries and allowances and a range of computing services.