Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
den här menyn refererar till delavsnitten i dokumentet.
this menu references the subsections of the document.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
följande delavsnitt ska läggas till som delavsnitten 4.3–4.6:
the following sub-sections 4.3 to 4.6 are added:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
för att vara giltiga skall anbuden vara skriftliga, och utöver de särskilda angivelser som avses i delavsnitten i eller ii skall de också innehålla uppgifter om
to be eligible for consideration, tenders must be submitted in writing and must include, in addition to the specific information referred to in subsections i or ii:
för att vara giltiga skall anbuden vara skriftliga, och utöver de särskilda angivelser som avses i delavsnitten i, ii eller iii skall de också innehålla uppgifter om:”
to be eligible for consideration, tenders must be submitted in writing and must include, in addition to the specific information referred to in subsections i, ii or iii’;
bland dessa villkor bör därför det i dag föreliggande delavsnittet," solvens i", antas, vilket särskilt ligger i medborgarnas och försäkringsföretagens intresse.
the" solvency i" package before us today should therefore be endorsed, particularly as this is in the interest of the public and of policyholders.