Usted buscó: delningsekonomin (Sueco - Inglés)

delningsekonomin
collaborative economy

vad är delningsekonomin?
what is the collaborative economy?

meddelande om delningsekonomin
communication on the collaborative economy

delningsekonomin växer snabbt.
the collaborative economy is growing rapidly.

europeisk agenda för delningsekonomin
european agenda on the collaborative economy

a) balanserad utveckling för delningsekonomin.
a) balanced development of the collaborative economy;

4 egenföretagare och arbetstagare i delningsekonomin
4 workers and the self-employed in the collaborative economy

hur ser kommissionens plan för delningsekonomin ut?
what is the commission's plan for the collaborative economy?

2.4 egenföretagare och arbetstagare i delningsekonomin
2.4 self-employed and workers in the collaborative economy

att möjliggöra en balanserad utveckling för delningsekonomin
enabling the balanced development of the collaborative economy

beskattning: tjänsteleverantörer inom delningsekonomin ska betala skatt.
taxation: collaborative economy service providers have to pay taxes.

e) europeiska offentlig-privata partnerskap inom delningsekonomin
e) european public/private partnerships in the sharing economy

delningsekonomin konkurrerar i allt högre grad med etablerade affärsmodeller.
the collaborative economy is increasingly coming into competition with established business models.

delningsekonomin spänner över flera sektorer i en snabbt föränderlig omgivning.
the collaborative economy spans across several sectors in a rapidly changing landscape.

detta problem kommer att beaktas i kommissionens kommande meddelande om delningsekonomin.
this issue will be addressed in the forthcoming commission communication on the collaborative economy.

5.4 sysselsättningen inom delningsekonomin är särskilt svår att hantera i detta avseende.
5.4 employment in the sharing economy proves particularly delicate in this respect.

delningsekonomin, funktionsekonomin och den cirkulära ekonomin behöver tydliga riktlinjer för att blomstra.
the collaborative economy, the functional economy and the circular economy need clear guidelines in order to flourish.

delningsekonomin är liten, men växer snabbt och tar allt större marknadsandelar inom vissa sektorer.
the collaborative economy is small but growing rapidly, gaining important market shares in some sectors.

4.6 kommittén gläder sig åt att kommissionen i sitt meddelande ägnar ett kapitel åt delningsekonomin.
4.6 the committee welcomes the fact that the commission communication devotes a chapter to the collaborative economy.

detta framgår tydligt av framväxten av initiativ såsom samverkansekonomin, den cirkulära ekonomin och delningsekonomin.
this is clearly demonstrated with the emergence of initiatives such as the collaborative, circular and sharing economies.