Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det är ingen bra grund.
this is not a good basis.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
det är ingen bra lösning!
it is not a good solution!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
det är ingen idébank.
it is not a think-tank.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detta är ingen bra ide.
that is not a good idea.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det är ingen bra bil, men det är en bil.
it's not a good car, but it's a car.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detta är ingen bra metod.
this is not an appropriate method.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det är ingen bra grund för ett så dramatiskt steg.
that is no basis for such a dramatic step.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
detta är ingen bra väg framåt.
this is not a positive way forward.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
utökade vägtransporter är ingen bra lösning.
increasing road transport is not a valid solution.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
demokratiska underskott är ingen bra grund för att omforma marknader.
democratic deficits are not a good basis on which to reshape markets.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
att bara tolerera terrorism är ingen bra politik.
simply tolerating terrorism is not a good policy.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Övergången från de tidigare fup är ingen bra motivering.
the overhang from the previous mgps is scarcely motivating.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
det är inga bra tider längre.
these are no longer good times.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
detta är ingen bra politik för den skyddar inte konkurrensen.
that is not good policy as it does not protect competition.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
det är inget bra exempel på innovationspolitik.
this is hardly a good example for the eu's policy of innovation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
det är ingen bra början för eu:s förbättrade utrikespolitik efter ratificeringen av lissabonfördraget.
it is not a good beginning for the improved foreign policy of the eu following ratification of the lisbon treaty.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det är inget krav.
it therefore imposes no obligation.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det är inget importförbud.
its rapporteur is also here.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detta är inget bra mått på effekt.
this is not an accurate measure of power.
Última actualización: 2017-02-04
Frecuencia de uso: 31
Calidad: