Usted buscó: detta leda inte (Sueco - Inglés)

frågan: vart skall allt detta leda?
the situation is impossible.

kan inte detta leda till viss ytterligare förvirring?
might this not lead to certain further confusion?

detta leder till dubbelarbete.
this situation generates duplication.

detta leder till följande:
this results in:

detta leder inte till en mor-dotter-relation.
such a business combination does not result in a parent-subsidiary relationship.

detta leder oss till märkningen.
this brings us to labelling.

i detta led avses med i)
for the purposes of this subparagraph:

detta leder till avsevärda demokratiförluster.
this will lead to a considerable loss of democracy.

detta leder till följande frågor:
this raises the following issues:

allt detta leder till minskad konsumentmakt.
all of this weakens the position of consumers.

detta leder till följande tre problem:
three problems relate to this issue :

detta leder till insulinfrisättning genom exyocytos.
this leads to a release of insulin by exocytosis.

detta leder till slutsatsen ”allvarlig risk”.
this leads to the conclusion of ‘serious risk’.

detta leder inte bara till att arbetslöshetsperioderna förlängs, utan också till att befintliga kompetensbrister förvärras.
this would not only increase persistence rates in unemployment, but it would also add to already existing skills bottlenecks.

det leder inte någonstans!
that will get us nowhere.

det leder inte till någonting .
nothing is achieved this way.

det leder inte fredsprocessen framåt.
they do not carry the peace process forward.

skillnaden i tillverkningsmetoder mellan brasilien och moldavien rör endast den preliminära processen och detta leder inte till några betydande kostnadsskillnader.
the difference in production methods between brazil and the rm only concerns the preliminary process, which does not lead to significant differences in costs.

stödet leder inte till någon stimulanseffekt.
the aid does not contribute to produce any incentive effect.

men dessa anpassningar leder inte särskilt långt.
but these adjustments will not take us very far.