Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
livsmedelskedjan kopplar ihop tre ekonomiskt viktiga sektorer: jordbrukssektorn, livsmedelsindustrin och distributionssektorerna.
the food supply chain connects three economically important sectors: the agricultural sector, the food processing industry and the distribution sectors.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fler än 3000 opinionsbildare och informationsansvariga inom handels- och distributionssektorerna beräknas ha tagit del i dessa seminarier.
a large number of seminars during this event were devoted to the euro: they reached over 3 000 multipliers in the commercial and distributive sectors.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inom överförings- och distributionssektorerna är man verkligt oroad över att verksamheten antagligen kommer att flyttas till arriva .
there is real concern for those in the transmission and distribution businesses that their business is likely to be transferred to arriva.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
detta gäller även i de fall en medlemsstat beviljar stöd till företag inom tjänste- och distributionssektorerna [8].
the same is true when a member state grants aid to firms operating in the service and distribution industries [8].
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
företrädare för foder- och livsmedelstillverkningen, bearbetnings- och distributionssektorerna lyfte fram behovet att få information om resultaten av medlemsstaternas och gemenskapens kontroller.
representatives of the feed and food production, processing and distribution sectors stressed the need to be kept informed about the results of national and community controls.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frågor som rör den interna, årliga fördelningen av medel inom programmet, inbegripet mellan de åtgärder som fastställts inom utvecklings-, marknadsförings- och distributionssektorerna.
questions concerning the annual internal breakdown of the programme resources, including the breakdown between measures in the development, promotion and distribution sectors;
c) frågor som rör den interna, årliga fördelningen av medel inom programmet, inbegripet mellan de åtgärder som fastställts inom utvecklings-, marknadsförings- och distributionssektorerna.
(c) questions concerning the annual internal breakdown of the programme resources, including the breakdown between measures in the development, promotion and distribution sectors;