Usted buscó: domedagen (Sueco - Inglés)

domedagen
last judgment

fågelinfluensan framställs som ytterligare ett förebud om domedagen .
avian influenza is being presented as a further horseman of the apocalypse.

denna visionom domedagen har i historien avbildats på ett tragiskt sätt och är starkt trogen bibeltexten.
in the past, this vision of the end of time hasbeen depicted in a tragic manner faithful to the biblical text.

man går så långt som att utmana gud genom att med våld invadera jesu krubba, något som verkar förebåda domedagen.
it is not just the veritable challenge to god represented by the eruption of violence at the birthplace of jesus that appears to be pre-apocalyptic.

detta är en uppgift som vi inte kan skjuta upp till efter domedagen , och jag vill avslutningsvis upprepa vad kommissionsledamot benita ferrero-waldner redan har sagt, nämligen att rådet behöver detta argument för att lägga sista handen vid de övriga tre dokumenten .
this is a task that we cannot put off to the crack of doom, and i would like, by way of conclusion, to repeat what commissioner ferrero-waldner has already said, namely that the council needs this agreement in order to put the final finishing touches to the other three instruments.