Usted buscó: driva viktiga (Sueco - Inglés)

driva
to force

kommissionen är därför fast besluten att fortsätta driva denna viktiga fråga.
the commission is therefore determined to continue to make decisive progress with this file.

detta är en viktig fråga som vi skall driva i mali.
this is an important issue and one we shall pursue in mali.

att driva på östutvidgningen är därför en viktig uppgift för europaparlamentet .
pressing on with enlargement is thus a major obligation for the european parliament.

att driva upp europas viktigaste innovationstillgång – sina mycket begåvade människor
nurturing europe’s main innovation asset: its highly talented people

därför kan det vara mycket viktigt att stödja och driva sådan förmedlarverksamhet.
support to set up and operate such intermediaries can thus be essential.

vi kommer att räkna med att ordförandeskapet driver igenom dessa tre viktiga prioriteringar.
we will be looking to the presidency to implement three important priorities.

civilsamhällets organisationer och europaparlamentet spelade en viktig roll genom att driva pådenna debatt.
they will feed into the reflections of the new commissionthat will take office in november 2004.

politikern per stenmarck »seriös, driver hårt de för sverige viktiga transportfrågorna«
comenius amos comenius born in 1592, was a teacher and philosopher in what is now the czech republic and believed education was a means of finding harmony and peace.

jag vill särskilt tacka hoppenstedt för att han har förmågan att med konsekvens och uthållighet driva viktiga frågor, i synnerhet som utvecklingen av ett globalt satellitnavigeringssystem , inte bara på ena sidan atlanten utan även på den andra.
i should like to express my special thanks to mr hoppenstedt, who through patient determination is able to achieve progress in important areas such as the development of a global satellite navigation system, not only on this side of the atlantic but on the other side as well.

herr statsminister persson, ärade kommissionär wallström, herr talman! jag vill speciellt tacka ordförandelandet sverige för att man energiskt har strävat efter att driva viktiga miljöfrågor och att man som ordförandeland under sin halvårsperiod har lyft fram just miljön i politikens centrum tillsammans med ekonomiska och sociala frågor .
prime minister persson, commissioner wallström, mr president, i would like to thank the swedish presidency particularly for its perseverance in seeking to highlight issues which are important for the environment and for bringing the environment to the heart of policy together with economic and social issues during its six-month presidency.

driver
driver