Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
slutligen, ärade kolleger, har jag fått uppgifter om förskingring vid kosovos elektricitetsbolag men jag kan inte dra några slutsatser av det ännu.
finally, i have received reports about misappropriations at the kosovo electricity company, but it is too early to draw any conclusions.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
offentliga elektricitetsbolag som undersöker förekomsten av och utvinner kol eller andra fasta bränslen enligt lag av gruvdrift från 1973, ändrad genom lag av den 27 april 1976.
public power corporation exploring or extracting coal or other fuels pursuant to the mining code of 1973 as amended by the law of 27 april 1976.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
således är t. ex. en elektrisk transformatorstation, som tillhör ett elektricitetsbolag, ingen lokal enhet, om den ej försetts med någon ständig bemanning.
thus, for example, an electricity sub-station belonging to an electricity distribution company is not a local unit if it is not allocated any permanent staff.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det är ur denna sypunkt positivt att europeiska unionen utnyttjar den rent definitionsmässigt förnybara energikälla som vattenkraften är och erbjuder trygghet och uppmuntringsmekanismer på marknaden , något som vi kommer att kunna ha glädje av i bergsområdena , framför allt där elektricitetsbolagens ledning är direkt framsprungen ur lokalbefolkningen .
in this sense, it is a good thing that the european union is attaching due importance to that- by definition- renewable source, hydroelectric power, providing security and incentive mechanisms on the market which will certainly benefit the mountainous areas as well, particularly those where the electricity companies are directly managed by the local communities.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: