Usted buscó: en stor förespråkare av (Sueco - Inglés)

detta är vi en stor förespråkare för.
we are very much in favour of it.

jag är en hängiven förespråkare av nätneutralitet.
i am a committed proponent of net neutrality.

förespråkare av obligatoriska standarder
those in favour of the imposition of standards

jag är själv en stor förespråkare för skolmjölk .
i myself am a great supporter of school milk.

jag är en ivrig förespråkare av frivilliga överenskommelser.
i am a passionate supporter of voluntary agreements.

- jag är en stor förespråkare för en öppnare marknad.
for the greens/efa group, daniel marc cohn-bendit (f) welcomed mr prodi's new flexibility and said that he joined the "intelligent provocateurs" group that he had been a member of for several years.

parlamentet har varit en mycket stark förespråkare av energieffektivitet.
this house has been a very strong supporter of energy efficiency.

vår grupp är också en stor förespråkare för ett interinstitutionellt samarbete.
our group is very much in favour of interinstitutional cooperation.

jag är en stor förespråkare för att bryta upp den här förstelnade marknaden.
i am greatly in favour of opening up this fossilised market.

vi är alla förespråkare av lika lön för lika arbete.
we are all advocates of equal pay for equal work.

jag är en stor förespråkare av omvandling och separering och jag välkomnar allt stöd som dessa tekniker kan få.
i am a great advocate of transmutation and partitioning and welcome any support that can be given to those technologies.

personligen har jag hela tiden, under regeringskonferensen, varit en stor förespråkare för regionkommittén.
personally, at the inter governmental conference, i have always been a staunch defender of the committee ofthe regions.

herr talman! jag har sedan flera år varit en stor förespråkare för alternativa och utomrättsliga regleringar av tvister .
mr president, i have been a keen supporter of the alternative and out-of-court settlement of disputes for years.

jag är en mycket stor förespråkare av detta , eftersom självreglering för det mesta kan sörja för en teknisk utveckling som även industrin instämmer i.
i am very much in favour of it, because self-regulation invariably entails the latest state of the art technology on which industry too can agree.

jag är en stor förespråkare, herr talman, för att förstärka de ekonomiska förbindelserna mellan europeiska unionen och vietnam.
i am very much in favour of strengthening the economic ties between the european union and vietnam.

sådan är regionkommittén uppbyggd. personligen har jag hela tiden, under regeringskonferensen , varit en stor förespråkare för regionkommittén .
personally, at the intergovernmental conference, i have always been a staunch defender of the committee of the regions.

jag är en stor förespråkare för det multilaterala handlingssättet men jag är ändå övertygad om att regionalism och multilateralism i många avseenden kan förstärka och komplettera varandra.
i am very much in favour of the multilateral approach, but i also remain convinced that regionalism and multilateralism can strengthen and supplement each other in many respects.

europeiska unionen (eu) är en stor förespråkare av ett protokoll om biosäkerhet som bygger på försiktighetsprincipen och där det skapas jämvikt mellan miljö- och handelsfrågor.
the european union is strongly supporting the elaboration of a biosafety protocol, based on the precautionary principle and which balances environmental and trade concerns.

betänkandet handlar om det användarvänliga informationssamhället som jag är stor förespråkare för, samtidigt som jag emellertid är litet oroad.
whilst i am very much in favour of a user-friendly information society, i still have some misgivings.

fru talman! jag var en stor förespråkare för kommissionens försök att förhindra det nuvarande systemet för övergångar , vilket i mina ögon har lett till absurda situationer .
madam president, i was a huge fan of the commission ' s attempt to put a check on the present transfer system which has, in my view, resulted in absurd situations.