De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dessutom har eni andelar i företag med verksamhet inom transnationell rörledningstransport av naturgas.
moreover, eni holds shares in companies with transportation capacities which are active in the operation of the trans-national pipelines for transmission of natural gas.
det är ett projekt som för närvarande genomgår en förstudie som utförs gemensamt av eni och gazprom.
it is a project that at this stage is undergoing a feasibility study that will be performed jointly by eni and gazprom.
när det gäller dci och eni, genom skuldlättnad inom ramen för internationellt överenskomna program för skuldlättnad.
under the dci and under the eni, debt relief in the context of internationally agreed debt relief programmes;
eni spa (nedan eni) är det ledande italienbaserade energibolaget på fondbörserna i milano och new york.
eni s.p.a. (‘eni’) is the leading italian-based energy company, listed on the milan and new york (nyse) stock exchanges.
denna motsvarighet ska omfattas av ett maximibelopp som fastställs i eni-lagstiftningsakten eller ipa ii-lagstiftningsakten.
that equivalence shall be subject to a maximum amount set out in the eni legislative act or the ipa ii legislative act.
i finansieringstabellen anges för kännedom bidrag från tredjeländer som deltar i samarbetsprogrammet (andra än bidrag från ipa och eni).
the financial table shall show for information purposes, any contribution from third countries participating in the cooperation programme (other than contributions from ipa and eni)
genom denna förordning inrättas det europeiska grannskapsinstrumentet (eni) som ett av de instrument som direkt understöder europeiska unionens yttre politik.
this regulation establishes the european neighbourhood instrument (eni) as one of the instruments providing direct support for the european union's external policies.
kommissionens beslut 2008/585/eg (eut l 188, 16.7.2008, s. 28) skäl 9, kommissionens beslut 2008/741/eg (eut l 251, 19.9.2008, s. 35) skäl 9, ärende comp/m.3440 – eni/edp/gdp, 9.12.2004, punkterna 76–77.
commission decision 2008/585/ec (oj l 188, 16.7.2008, p. 28), recital 9, commission decision 2008/741/ec (oj l 251, 19.9.2008, p. 35), recital 9, case comp/m.3440 eni/edp/gdp of 9.12.2004, paragraphs 76-77.