De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
epinefrin
epinephrine
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
epinefrin (inn)
epinephrine (inn)
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adrenalin (epinefrin*)
epinephrine*
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
alternativ: dopamin/dobutamin, epinefrin.
identification of alternatives: dopamine/dobutamine epinephrine.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sympatomimetika såsom epinefrin [adrenalin] eller salbutamol, terbutalin som används för att
- sympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline] or salbutamol, terbutaline used to
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- sympatomimetika (t ex epinefrin (adrenalin) ellersalbutamol, terbutalin som används vid behandling
- sympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline], or salbutamol, terbutaline used
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sympatomimetika t ex. epinefrin (adrenalin) eller salbutamol, terbutalin som används vid behandling
your blood sugar level may either rise or fall if you take: − beta-blockers, (used to treat high blood pressure), − clonidine (used to treat high blood pressure), − lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sympatomimetika (t ex epinefrin [adrenalin] eller salbutamol, terbutalin som används vid behandling
- sympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline] or salbutamol, terbutaline used to
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ympatomimetika (såsom epinefrin [adrenalin], salbutamol, terbutalin som används för att behandla astma,
ympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline], salbutamol, terbutaline used to treat asthma),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ympatomimetika (som epinefrin [adrenalin], salbutamol, terbutalin som används för att behandla astma),
ympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline] or salbutamol, terbutaline used to treat asthma),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ympatomimetika (såsom epinefrin [adrenalin] eller salbutamol, terbutalin som används för att behandla astma),
ympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline] or salbutamol, terbutaline used to treat asthma),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adrenalin (epinefrin) och hydrokortison för intravenös administrering bör finnas omedelbart tillgängliga vid sängkanten under administreringen av dinutuximab för att hantera livshotande allergiska reaktioner.
epinephrine (adrenaline) and hydrocortisone for intravenous administration should be immediately available at the bedside during administration of dinutuximab to manage life-threatening allergic reactions.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sympatomimetiska vasopressorer och andra substanser (t ex isoproterenol, dobutamin, dopamin, epinefrin) som kan reducera den antihypertensiva effekten av tritace:
vasopressor sympathomimetics and other substances (e. g. isoproterenol, dobutamine, dopamine, epinephrine) that may reduce the antihypertensive effect of tritace:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vid allvarliga akuta överkänslighetsreaktioner kan, om kliniskt indicerat, behandling med epinefrin och andra akutåtgärder behövas, inkluderande syrgas, intravenösa vätskor, intravenöst antihistamin, kortikosteroider och hantering av luftvägarna.
serious acute hypersensitivity reactions may require treatment with epinephrine and other emergency measures, including oxygen, intravenous fluids, intravenous antihistamine, corticosteroids, and airway management, as clinically indicated.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
läkemedel för behandling av överkänslighetsreaktioner som t ex epinefrin (adrenalin), antihistaminer och glukokortikoider, ska finnas tillgängliga för omedelbar användning om en allergisk reaktion skulle inträffa under administrering med mabthera.
medicinal products for the treatment of hypersensitivity reactions, e.g. epinephrine (adrenaline), antihistamines and glucocorticoids, should be available for immediate use in the event of an allergic reaction during administration of mabthera.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
substanser som kan minska den blodsockersänkande effekten inkluderar kortikosteroider, danazol, diazoxid, diuretika, glukagon, isoniazid, östrogener och progestogener, fentiazinderivat, somatropin, sympatomimetika (t ex epinefrin [adrenalin], salbutamol, terbutalin), tyroideahormoner, atypiska antipsykotiska läkemedel (t ex klozapin och olanzapin) och proteashämmare.
substances that may reduce the blood-glucose-lowering effect include corticosteroids, danazol, diazoxide, diuretics, glucagon, isoniazid, oestrogens and progestogens, phenothiazine derivatives, somatropin, sympathomimetic agents (e. g. epinephrine [adrenaline], salbutamol, terbutaline), thyroid hormones, atypical antipsychotic medicinal products (e. g. clozapine and olanzapine) and protease inhibitors.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad: