Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eppo (1993).
oepp/eppo (1993).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionen föreslår att ytterligare stärka olafs styre och förbättra de processuella rättigheterna vis utredningar, i ljuset av vad som planeras för eppo.
the commission is proposing to further strengthen olaf's governance and to reinforce procedural guarantees when performing its investigations, in light of what is foreseen for the eppo.
utan dröjsmål enas om förordningen om inrättandet av en europeisk åklagarmyndighet (eppo) och den nya förordningen om eurojust,
agreeing without delay the regulation to establish a european public prosecutor's office (eppo) and the renewed regulation concerning eurojust;
metoderna i den standarden får kompletteras med eller ersättas av vetenskapligt validerade molekylära diagnosmetoder som visat sig vara minst lika känsliga och tillförlitliga som metoderna i eppo-standarden.artikel 4
article 4
de särskilda riktlinjerna från växtskyddsorganisationen för europa och medelhavsområdet (eppo) utgör för närvarande den bästa grunden att fastställa de minimikrav som i samtliga medlemsstater skall gälla för riktlinjer vid test av effektiviteten. det förefaller dock nödvändigt att snarast möjligt granska dessa riktlinjer ingående och att i direktiv 91/414/eeg införa strängare krav i fall där det visar sig att riktlinjerna inte lämpar sig för test av effektiviteten.
whereas the specific european and mediterranean plant protection organization (eppo) guidelines constitute for the time being the best available basis for setting the minimum requirements to be applied in all member states with regard to the guidelines used for efficacy testing, whereas it appears necessary however to proceed urgently to a detailed examination of these guidelines and to provide for higher standards in directive 91/414/eec in cases where certain guidelines would appear inadequate for efficacy testing;