Usted buscó: ett högre prisbasbelopp (Sueco - Inglés)

kompensera ett högre pris
to compensate for the higher price

ett högre oljepris än väntat
a higher than expected oil price

ange helt enkelt ett högre procentvärde.
simply enter a higher percentage.

ljud med ett högre ljudtryck är kraftigare
sounds with a higher sound pressure are louder.

mushjul upp byter till ett hÖgre kanalnummer
mousewheel up switches to higher channel number

den har inte ett högre värde än självreglering.
it is of no greater value than self-regulation.

ett högre värde gör att bilden åldras mer.
at 0% you will see the grey values of all pixels.

ett högre deltagande av smf kan noteras i adapt.
small firms are participating in adapt to a greater extent.

när jämviktspunkten har registrerats ställs ett högre tryck in.
after recording this equilibrium point, a higher pressure is set.

i så fall rekommenderas analys av ett högre antal koncentrationer.
if single cultures are used, it is recommended that an increased number of concentrations be analysed.

man måste till och med överväga ett högre minskningsmål för europa .
even a higher reduction target for europe is to be considered.

detta bidrar också till ett högre skydd av människors hälsa.
this also contributes to a higher level of protection of human health.

förkortningen spp. betecknar alla arter som ingår i ett högre taxon.
the abbreviation “spp.” is used to denote all species of a higher taxon.

varvets aktuella tillverkning gällde fartyg med ett högre kbt-värde.
the yard currently produced vessels with a higher cgt value.

därför betalade dess kunder ett högre pris på hemmamarknaden än kunderna på exportmarknaden.
therefore, its clients would pay a higher price on the domestic market than customers on the export market.

enligt de österrikiska myndigheterna leder befrielsemekanismen åtminstone indirekt till ett högre miljöskydd.
austria considers that the exemption mechanism leads at least indirectly to a higher level of environmental protection.

för att undvika handelshinder för import av denna gröda bör ett högre gränsvärde införas.
to avoid trade barriers for the importation of this crop, a higher mrl are necessary.

om ett högre värde hittas under genomsökningen av kolumnen returneras numret för föregående rad.
if a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned.

om förpackningen återanvänds är ri = 1, såvida inte sökanden kan dokumentera ett högre returtal.
if the packaging is re-used, ri is set to 1 unless the applicant can document a higher number.

för det andra tillämpar bdb ett högre beta-värde för kreditinstitut (1,25 %).
secondly, it applied a higher beta factor for credit institutions (1,25).