Usted buscó: expeditions och rättschef (Sueco - Inglés)

undergeneralsekreterare och rättschef i fn
under-secretary-general for legal affairs, the legal counsel

för detta ändamål skall medlemsstaterna vidta åtgärder för att säkerställa att expeditions- och insamlingsställena ligger så tätt att användarnas behov beaktas.
to this end, member states shall take steps to ensure that the density of the points of contact and of the access points takes account of the needs of users.

fodd 1945; jur. kand.vid universitetet i lund; assessor vid sveahovrätt; jurist och rättschef för rättssekretariatet vid utrikesmrnisterietshandelsavdelning; domare vid förstainstansrätten sedan denl8januari1995,
born 1945; law graduate of the university of lund; judge (assessor),court of appeal, stockholm;legal adviser and director general atthe legal service of the trade department at the ministry of foreignaffairs; judge at the court of first instance since 18 january 1995.

född 1945; jur. kand. vid universitetet i lund; assessor vid svea hovrätt; jurist och rättschef vid rättssekretariatet vid utrikesdepartementets handelsavdelning; domare vid förstainstansrätten sedanden 18 januari 1995.
born 1945; law graduate of the university of lund; judge (assessor),court of appeal, stockholm; legal adviser and director general at the legal service of the department of trade at the ministry of foreign affairs; judge at the court of first instance since 18 january 1995.

född 1945; jur. kand. vid universitetet i lund; assessor vid svea hovrätt; jurist och rättschef för rättssekretarialet vid utrikesministeriets handelsavdelning; domare vid förstainstansrätten sedan den 18 januari 1995.
born 1945; law graduate of the university of lund; judge (assessor), counof appeal, stockholm; legal adviser and director general at the legal service of the trade department at the ministry of foreign affairs; judgeat the court of first instance since 18 januarv 1995.

född 1945; jur. kand. vid universitetet i lund; assessor vid svea hovrätt; jurist och rättschef vid rättssekretariatet vid utrikesministeriets handelsavdelning; domare vid förstainstansrätten från den 18 januari 1995 till den 6 oktober 2006.
born 1936; bachelors degree (ba) in languages, royal university of malta (1955); doctor of laws (lld) of the royal university of malta (1958); practising at the malta bar from 1959; legal adviser to the national council of women (1964–79); member of the public service commission (1987–89); board member at lombard bank (malta) ltd, representing the government shareholding (1987–93); member of the electoral commission since 1993; examiner for doctoral theses in the faculty of laws of the royal university of malta; member of the european commission against racism and intolerance (ecri) (2003–04); judge at the court of first instance since 12 may 2004.

kommissionen har i sitt beslut om att inleda förfarandet (punkterna 50–54) fastställt att det i fråga om ifb:s logistikverksamhet var nödvändigt att skilja mellan två olika produktmarknader, nämligen expedition och logistik.
the commission established in the decision initiating the procedure (points 50 to 54) that, for ifb logistics’ activities, it was necessary to distinguish between two different product markets: the shipping activities and the logistics activities.