Usted buscó: följande steg blir (Sueco - Inglés)

följande steg
subsequent steps

följande steg:
following steps:

utför följande steg:
perform the following steps:

slutsatser och följande steg
conclusions and next steps

följande steg ska beaktas:
the following steps shall be considered:

testet omfattar följande steg:
the test procedure involves the following steps:

i provningsmetoden ingår följande steg:
the test method includes the following steps:

revisionsförfarandet måste innehålla följande steg:
the audit process must include the following steps:

nästa steg blir en europeisk armé.
the next thing will be a european army.

nästa steg blir att göra systemet obligatoriskt.
the next step will be its compulsory introduction.

nästa steg blir att reglera antalet fiskodlingar.
the next step will be to regulate the number of farms.

nästa steg blir en kommersialisering av den luft vi andas.
the next step will be to market the very air that we breathe.

nästa steg blir att i praktiken kanalisera de tillgängliga medlen till dessa projekt.
next step will focus on the channelling of the available funds towards these projects.

nästa steg blir att diskutera resultaten med de inblandade och att dra de nödvändiga slutsatserna.
the next step is to discuss our findings with the stakeholders and to draw the necessary conclusions.

nästa steg blir att vidareutveckla våra möjligheter att överföra misstänkta sjörövare för åtal i regionen.
our next step is to further develop our options for the transfer of suspected pirates for prosecution in the region.

ytterligare ett viktigt steg blir kommissionens antagande av ett förslag till direktiv om miljöskydd genom straffrätten.
another important step will be the commission's adoption of a proposal for a directive on environmental protection by means of criminal legislation.

nästa steg blir att förmå länder såsom ryssland, kina och usa att anta principerna i denna kodex.
the next step will be to extend the principles of the code to countries like russia, china and the united states.

kommissionen anser att det i ett nästa steg blir nödvändigt att ta fram sektorsspecifika färdplaner i samarbete med berörda sektor.
as a next step the commission sees a need to develop specific sectoral roadmaps in cooperation with the sectors concerned.

steg ett är enighet bland medlemsstaternas regeringar , och nästa steg blir att gå vidare till de olika och mångskiftande ratificeringsprocesserna.
stage one is agreement at member state government level and the next stage will be to go on to the various and multifarious ratification processes.

ett viktigt stödpolitiskt steg blir genomförandet av procedurförordningen, som genom att göra procedurreglerna klarare kommer att för bättra respekten för dem.
an important step in the field of aid policy will be the implementation of the procedural regulation. this instrument, which makes the procedural rules more transparent, should improve compliance with them.