Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
förfarandekod(er) i enlighet med bilaga 38 (fält 9).
the procedure(s) code as set out in annex 38 (box 9),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
förfarandekod enligt bilaga 38 när det gäller fält 37, första och andra delfältet, i enhetsdokumentet.
procedure code as provided for in annex 38 for sad box 37, 1st and 2nd subdivisions.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ansträngningar för att minska kompetensflykt har gjorts genom stöd till who:s förfarandekod för internationell rekrytering av hälso- och sjukvårdspersonal.
efforts to mitigate brain drain have been advanced by supporting the who code of practice on the international recruitment of health personnel.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
främja who:s förfarandekod för internationell rekrytering av hälso- och sjukvårdspersonal och övervaka tillämpningen av eu:s blåkortsdirektiv för att minska kompetensflykten.
promoting the who code of practice on the international recruitment of health personnel and monitoring application of the eu blue card directive to mitigate brain drain.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andra viktiga insatser är en kodex för god förvaltningssed som parlamentet godkände genom en resolution 2001 och som är en förfarandekod för klagande enligt artikel 226 om överträdelseförfaranden , antagen av kommissionen förra året, samt avskaffandet av åldersgränser vid rekrytering till institutioner och organ.
other important achievements include the code of good administrative behaviour approved by a resolution of this house in 2001, a procedural code for complainants under the article 226 infringement procedure adopted by the commission last year, and the abolition of age limits in recruitment to the institutions and bodies.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ändringsförslag 14 , som handlar om en del i en av de tekniska bilagorna strider mot blu-koden , förfarandekoden för säker lastning och lossning av bulkfartyg och principerna i direktivet avseende det delade ansvaret mellan befälhavaren och terminalrepresentanten för vissa säkerhetsaspekter när det gäller förhållandet mellan fartyget och kusten.
amendment no 14, which refers to an element of one of the technical annexes, contravenes the blu code, the code of practice for the safety of loading and unloading of bulk carriers, and the principles of the directive with regard to the shared responsibility of the master of the ship and the terminal representative, in relation to certain aspects of safety in the interaction between the ship and the coast.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: