Usted buscó: försvarsanläggningar (Sueco - Inglés)

begränsningar i tillträdet till försvarsanläggningar får endast införas om det enligt nationell rätt objektivt är nödvändigt av hänsyn till säkerhet, allmän ordning eller den administrativa driften av förvarsanläggningen, förutsatt att tillträdet inte begränsas mycket kraftigt eller omöjliggörs helt.
limits to access to the detention facility may be imposed only where, by virtue of national law, they are objectively necessary for the security, public order or administrative management of the detention facility, provided that access is not thereby severely restricted or rendered impossible.

om kontraktet endast kan tilldelas en bestämd ekonomisk aktör, av skäl som sammanhänger med större preliminära investeringar i samband med försvarsmateriel eller teknik, unika specifika försvarsanläggningar, eller för att garantera försörjningstrygghet för försvarsmateriel eller teknik eller med tanke på behovet av att ytterligare utveckla en innovativ försvarsteknik som har utvecklats av en sådan aktör.
where the contract can be awarded only to a particular economic operator, for reasons connected with major preliminary investments related to defence equipment or technology, to unique specific defence facilities, or in order to ensure the security of supply in defence equipment or technology or in view of the need to further develop an innovative defence technology developed by such operator;