De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
transport på en given flygning som har samma flygnummer och är uppdelad i flygplatspar som motsvarar ort för ombordtagning och ort för avstigning/lossning på denna flygning.
traffic on a given flight with the same flight number subdivided by airport pairs in accordance with point of embarkation and point of disembarkation on that flight.
logotypen ej tillämplig på norge och island.statens namnstatens ’logotyp’(myndighetens namn)(emblem, statsvapen)(1)nekad inresa vid grÄnsendatum: tid: gränsövergång:inställde sig hos undertecknade tjänstemän följande person:efternamn: förnamn:född den i könmedborgarskap bosatt iidentitetshandling nummerutfärdad i denvisering nr typ utfärdad avgiltig från tillför en tid av dagar av följande skäl:personen som kommer från med (ange vilket transportmedel som använts, t.ex. flygnummer) har upplysts om att han/hon nekats inresa enligt (ange gällande nationell lagstiftning) av följande skäl:
no logo is required for norway and iceland.name of statelogo of state(name of office)(1)refusal of entry at the borderon at (time) at the border pointwe, the undersigned, have before us:surname first namedate of birth place of birth sex:nationality resident intype of identity document numberissued in onvisa numbertype issued byvalid from untilfor a period of days on the following grounds:coming from by means of (indicate means of transport used, e.g. flight number), he/she is hereby informed that he/she is refused entry into the country pursuant to (indicate references to the national legislation in force), for the following reasons: