Usted buscó: forskningsansats (Sueco - Inglés)

i sin helhet är det vid latinamerikastudierna nödvändigt att finna en forskningsansats som försöker göra en jämför ande studie av den europeiskt-latinamerikanska utvecklingen.
mr president, latin america is the poor relation in the european union's external policy.

med tanke på hur komplexa, omfattande och sammanflätade dessa frågor är måste man välja en forskningsansats som grundas på kraftigt ökad forskningsintegration, samarbete mellan ämnen och över ämnesgränserna, samt mobilisering av de europeiska forskarsamfund inom samhällsvetenskap och humaniora som sysslar med denna typ av forskning.
given the complexity, breadth and interdependence of these challenges and the issues involved, the research approach adopted must be based on greatly enhanced research integration, multi and transdisciplinary cooperation, and on the mobilisation of the social sciences and humanities research communities in europe in addressing them.

i sin helhet är det vid latinamerikastudierna nödvändigt att finna en forskningsansats som försöker göra en jämförande studie av den europeiskt-latinamerikanska utvecklingen . detta för att förstå såväl det som förenar och det som skiljer de båda kulturerna åt och ta hänsyn till dessa kunskaper vid alla ytterligare åtgärder .
in general, we need research on latin america and a comparative study of european-latin american development, bringing out both the common features and the differences between the two cultures, so that we can base all our future measures on the findings.