Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i dag däremot verkar tidsfristen på ett år , som parterna ställt för att träffa ett avtal om ett permanent fredstillstånd , synnerligen ambitiös, vilket den dock gärna också får vara.
now, instead, the one-year time limit set by them for the signing of a permanent status agreement seems fairly ambitious, as, indeed, is generally agreed.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
om man vill ha fred i hela världen, med det fredstillstånd som åstadkommits inom eu och mellan eu och dess grannar, behöver man mer än någonsin eu:s ideal för att motverka krigsorsaker som hat, intolerans, utslagning och förtryck.
if you want peace throughout the world, with peace established within europe and between it and its neighbours, you need more than ever the ideal of europe to counteract such cause of warfare as hatred, intolerance, exclusion and oppression.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: