Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
farmaci
pharmacy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
telekommunikationer,transporter och farmaci ingår bland dessfrämsta styrkeområden när det gäller industriellteknik.
its main strengths in industrial technologyinclude telecommunications, transport andpharmaceuticals.
magisterexamen i farmaci och doktor (naturvetenskap) i farmakologi vid universitetet i wien.
six years of clinical experience in uk hospitals, 5 years as director of pharmacovigilance and regulatory affairs at astra pharmaceuticals in the uk and a total of 7 years at the uk medicines control agency.
apotekarexamen, kandidatexamen i farmaci och magisterexamen i farmaci inom forskningsområdet mikroinneslutning vid trinity college i dublin.
qualified as a pharmacist, bsc (pharm) and was granted a masters degree in pharmaceutics in the research area of microencapsulation from trinity college dublin.
arbetade som klinisk endokrinolog vid ett franskt sjukhus till 1987 och anställdes sedan vid direktoratet för farmaci inom det franska hälsodepartementet.
dr papaluca has acted as eu rapporteur for an ich efficacy topic and as a member of the international cioms working groups i and ii on pharmacovigilance.
personer som innehar ett utbildningsbevis i farmaci är specialister på läkemedelsprodukter och skall i princip i alla medlemsstater ha tillgång till ett avgränsat verksamhetsområde.
holders of qualifications as a pharmacist are specialists in the field of medicines and must, in principle, have access in all member states to a minimum range of activities in this field.
510 medicinsk vetenskap 511 medicin och kirurgi 512 odontologi 513 vårdutbildning 514 farmaci 515 medicinsk teknik 516 hälso- och sjukvård 517 psykiatri 518 allmänpraktik
510 medicai sciences 511 medicine and surgery 512 dentistry 513 nursing 514 pharmacy 515 medical technology 516 healthcare 517 psychiatry 518 general practice
personer som innehar bevis på formella kvalifikationer i farmaci är specialister på läkemedelsprodukter och bör i princip ha rätt till ett minimum av verksamhet på detta område i alla medlemsstater.
holders of qualifications as a pharmacist are specialists in the field of medicines and should, in principle, have access in all member states to a minimum range of activities in this field.
”senast tre år efter utgången av den tidsfrist som fastställts i artikel 5 skall kommissionen lägga fram lämpliga förslag för rådet om specialiteter inom farmaci, särskilt sjukhusfarmaci.
‘not more than three years after the expiry of the timelimit laid down in article 5, the commission shall submit to the council appropriate proposals on specialisations in pharmacy and in particular hospital pharmacy.
en rekommendation att produkten endast bör användas på tillrådan av opartiska personer med utbildning i medicin, näringslära eller farmaci eller av andra som arbetar med barn- och mödravård.
a statement recommending that the product be used only on the advice of independent persons having qualifications in medicine, nutrition or pharmacy, or other professionals responsible for maternal and child care.
artikel 4 skall ersättas med bilagan om utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis i farmaci, vilken skall kompletteras på följande sätt:
article 4 shall be replaced by the annex on diplomas, certificates and other evidence of professional qualifications in pharmacy, to which the following text shall be added: