De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gulseende
xanthopsia
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
okänd frekvens: gulseende, akut myopi, trångvinkelglaukom
not known: xanthopsia, acute myopia, acute angle-closure glaucoma
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimsyn, brännande känsla i ögat, konjunktivit, minskad synskärpa, gulseende
blurred vision, burning or stinging in the eyes, conjunctivitis, worsening eyesight, seeing things in yellow,
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingen känd frekvens: gulseende, akut myopati, akut glaukom med sluten kammarvinkel
not known: xanthopsia, acute myopia, acute angle-closure glaucoma
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diskromatopsi (allmänt kallat gulseende) har rapporterats som en vanlig biverkning hos patienter som injicerats med jetrea.
dyschromatopsia (generally described as yellowish vision) has been reported as a common adverse reaction in patients injected with jetrea.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mindre vanlig: inträffar hos fler än 1 av 1 000 och färre än 1 av 100 patienter • anemi, röda eller bruna hudfläckar (i vissa fall särskilt på fötterna, ben, armar och skinkorna, med ledvärk, svullnad av händer och fötter och magont), blåmärken, minskat antal vita blodkroppar, koagulationsproblem och blåmärken • aptitförlust, ökade nivåer av urinsyra eller gikt, ökade blodsockernivåer, elektrolytrubbningar • ängslan, nervositet, paniksyndrom (återkommande panikattacker), förvirring, depression, förändrat drömmönster, sömnstörningar, sömnighet, nedsatt minnesförmåga • domningar och stickningar eller liknande förnimmelser, smärta i extremiteter, darrningar, migrän, svimning • dimsyn, brännande känsla i ögat, konjunktivit, minskad synskärpa, gulseende • ringningar, surrande, dån eller klickanden i öronen • lågt blodtryck, vilket kan vara förenat med kroppsställning (man känner sig yr eller svag när man ställer sig upp), angina (bröstsmärta) oregelbunden hjärtrytm, cerebrovaskulär händelse (tia, "mini- stroke"), hjärtinfarkt, hjärtklappning • inflammation i blodkärl, vilken ofta är förenad med hudutslag eller blåmärken • ont i halsen, andfåddhet, bronkit, lunginflammation, vatten i lungorna (vilket orsakar andningssvårigheter), näsblod, rinnande näsa, nästäppa • förstoppning, väderspänning, magirritation, magspasmer, kräkningar, torr mun, inflammation i salivkörteln, tandvärk • gulsot (gulfärgade ögonvitor och hud), bukspottkörtelinflammation • nässelfeber, klåda, hudinflammation, utslag, hudrodnad, ljuskänslighet, torr hud, flush (hudrodnad, värmekänsla, klåda eller stickningar, särskilt på huvud, hals, bröst och övre rygg), svettningar, håravfall • smärta i armar, axlar, höfter, knän eller andra leder, ledsvullnad, stelhet, muskelsvaghet • frekvent urinering inklusive på natten, njurfunktionsnedsättning inkluderande njurinflammation, urinvägsinfektion, socker i urinen • minskad sexuell lust, impotens • ansiktssvullnad, feber.
uncommon (affecting less than one person in 100 but more than one person in 1,000): • anaemia, red or brownish spots on the skin (sometimes especially on the feet, legs, arms and buttocks, with joint pain, swelling of the hands and feet and stomach pain), bruising, reduction in white blood cells, clotting problems and bruising, • loss of appetite, increased uric acid levels or frank gout, increased blood sugar levels, abnormal blood electrolyte levels, • anxiety, nervousness, panic disorder (recurring panic attacks), confusion, depression, abnormal dreams, sleep disorders, sleepiness, memory impairment, • pins and needles or similar sensations, pain in the extremities, trembling, migraine, fainting, • blurred vision, burning or stinging in the eyes, conjunctivitis, worsening eyesight, seeing things in yellow, • ringing, buzzing, roaring or clicking in the ears, • low blood pressure, which may be associated with changes in posture (feeling light-headed or weak when you stand up, angina (chest pain), abnormal heartbeat, cerebrovascular accident (tia, “ mini-stroke”), heart attack, palpitations, • inflammation of blood vessels, which is often associated with a skin rash or bruising, • sore throat, breathlessness, bronchitis, pneumonia, water on the lungs (which causes difficulty breathing), nosebleed, runny nose, congestion, • constipation, wind, stomach upsets, stomach spasms, vomiting, dry mouth, inflammation of a salivary gland, toothache, • jaundice (yellowing of the eyes and skin), inflammation of the pancreas, • hives, itching, inflammation of the skin, rash, redness of the skin, sensitivity to light, dry skin, flushing, sweating, hair loss, • pain in the arms, shoulders, hips, knees or other joints, joint swelling, stiffness, muscle weakness, • frequent urination including at night, abnormal kidney function including inflammation of the kidneys, urinary infection, sugar in the urine, • decreased sexual appetite, impotence, • swelling of the face, fever.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible