Usted buscó: hållbarhetsrapport (Sueco - Inglés)

gundlachs hållbarhetsrapport kan beställas på företagets webbplats.
gundlach’s sustainability report can be ordered on the company website

4.5 företagens roll i övergången mot en årlig hållbarhetsrapport.
4.5 the role of business in the transition to an annual sustainability report.

europeiska kommissionen borde varje år utarbeta en hållbarhetsrapport och i den gemensamma resolutionen uppmanas också europeiska kommissionen att göra det.
the european commission should prepare a sustainability report each year, and the joint resolution requests that the european commission do just that.

dagens meddelande och tillhörande hållbarhetsrapport 2009 bedömer hållbarheten i eu:s offentliga finanser mot bakgrund av finanskrisens effekter.
today's communication and accompanying ‘sustainability report 2009' assess the sustainability of public finances in the eu taking into account the impact of the crisis.

sedan 1997 årlig hållbarhetsrapport inklusive utvärderingar av kundernas och de anställdas tillfredsställelse http://www.sanga-saby.se
since 1997 annual sustainability reports including assessments of customer and employee satisfactionare available from www.sanga-saby.se

rådet uppmanar kommissionen att tillsammans med kommittén för ekonomisk politik samt ekonomiska och finansiella kommittén vidareutveckla metoder för bedömning av offentliga finansernas långsiktiga hållbarhet i god tid före nästa hållbarhetsrapport."
the council invites the commission, together with the economic policy committee and the economic and financial committee, to further develop methodologies for assessing the long-term sustainability of public finances in time for the next sustainability report. "

bland annat i kommissionens hållbarhetsrapport 2009 pekar indikatorer på mycket stora risker för de offentliga finansernas hållbarhet, vilket liksom konsolideringen av de offentliga finanserna måste åtgärdas genom reformer av pensionssystemet och hälso-/sjukvårdssystemet.
available indicators, as evidenced in the commission services’ 2009 sustainability report, point to very high risks to the sustainability of public finances, which, in addition to budgetary consolidation, needs to be addressed through the reform of the pension and health care systems.

enligt kommittén bör därför den rekommendation som utfärdas i rio+2012-deklarationen genomföras, det vill säga att hållbarhetsrapportering ska bli generell i form av en hållbarhetsrapport för företag, som de ska lämna varje år tillsammans med sin årsredovisning.
the committee therefore advocates the implementation of the recommendation set out in the rio+20 declaration, which calls for companies to produce an annual corporate sustainability report in the same way as their annual report.