Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kylare och delar till kylare
radiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer-, road sweeper-, spraying lorries, mobile workshops and radiological units; parts thereof
kylare och delar till kylare till traktorer, bilar, fordon för godsbefordran, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare eller med anordning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och röntgenbilar
radiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer-, road sweeper-, spraying lorries, mobile workshops and radiological units; parts thereof
elektriciteten som används till kylar och frysar för hushållsbruk svarar för en betydande del av hushållens totala elförbrukning i unionen.
the electricity used by household refrigerating appliances accounts for a significant share of total household electricity demand in the union.
om destilleringsapparatens kolv inte är försedd med dropptratt, tillsätts natriumhydroxiden omedelbart innan kolven ansluts till kylaren, varvid vätskan skall hällas långsamt längs med kylarens väggar så att den inte blandas med syralösningen.
if the flask of the distillation apparatus is not fitted with a dropping funnel , add the sodium hydroxide immediately before connecting the flask to the condenser , pouring the liquid slowly down the sides of the condenser so that is does not mix with the acid solution .3 .
möbler som är speciellt konstruerade för att utgöra delar till kyl- eller frysutrustning enligt nr 8418; möbler som är speciellt konstruerade för symaskiner (nr 8452),
furniture specially designed as parts of refrigerating or freezing equipment of heading 8418; furniture specially designed for sewing machines (heading 8452);